Lyrics and translation La Habitación Roja - Taquicardia

Taquicardia

Taquicardia, y me cuesta respirar
Todos dicen que es por ti
Cómo duele cuando no hay a quién llamar
Tu silencio aún duele más

No nos vamos a volver a ver
Pero no podrás olvidar

Siempre escéptico al mirar atrás
Hacia adelante es casi igual
Esos días pesan más y más
Y solo quieres olvidar

No hay nada en ti que pueda ser original
Copias de copias, nada más
Y tus coartadas se derrumabn sin cesar
Lo bueno vuelve a acabar mal

Un espejismo emocional
Oasis que se esfuman al parpadear

Siempre escéptico al mirar atrás
Hacia adelante es casi igual
Esos días pesan más y más
Y solo quieres olvidar

Vagabundos en la noche
Romper el techo de cristal
Tal vez el tiempo nos pueda juzgar
Pero a ti te delatará

Siempre escéptico al mirar atrás
Hacia adelante es casi igual
Esos días pesan más y más
Y solo quieres olvidar

Se oyen voces desde el hospital
(Se oyen voces desde el hospital)
Todos dicen que es por ti
(Todos dicen que es por ti)
No nos vamos a volver a ver
(No nos vamos a volver a ver)
Y cuesta tanto respirar

Taquicardia

J'ai la tachycardie, et j'ai du mal à respirer
Tout le monde dit que c'est à cause de toi
Comme ça fait mal quand on n'a personne à appeler
Ton silence fait encore plus mal

On ne se reverra plus jamais
Mais tu ne pourras pas oublier

Je suis toujours sceptique quand je regarde en arrière
C'est presque pareil pour l'avenir
Ces jours-là pèsent de plus en plus
Et tu veux juste oublier

Il n'y a rien de toi qui puisse être original
Des copies de copies, rien de plus
Et tes alibis s'effondrent sans cesse
Le bon finit toujours mal

Un mirage émotionnel
Des oasis qui disparaissent quand on cligne des yeux

Je suis toujours sceptique quand je regarde en arrière
C'est presque pareil pour l'avenir
Ces jours-là pèsent de plus en plus
Et tu veux juste oublier

Des vagabonds dans la nuit
Briser le plafond de verre
Peut-être que le temps pourra nous juger
Mais toi, tu seras dénoncé

Je suis toujours sceptique quand je regarde en arrière
C'est presque pareil pour l'avenir
Ces jours-là pèsent de plus en plus
Et tu veux juste oublier

On entend des voix depuis l'hôpital
(On entend des voix depuis l'hôpital)
Tout le monde dit que c'est à cause de toi
(Tout le monde dit que c'est à cause de toi)
On ne se reverra plus jamais
(On ne se reverra plus jamais)
Et c'est tellement difficile de respirer