La Habitación Roja - ¿Quién Eres Tú? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Habitación Roja - ¿Quién Eres Tú?




¿Quién Eres Tú?
Кто ты?
Que extraño es estar aquí
Как странно находиться здесь,
Vivir sin ti
Жить без тебя,
Ser uno más
Быть одним из многих,
O no ser ya
Или уже никем не быть.
Cansado del cielo gris
Устав от серого неба,
¿Como escapar
Как убежать,
Y a donde ir
И куда идти,
Si no hay lugar?
Если нет места?
Mi historia se perderá
Моя история канет в Лету,
En un baúl
В сундуке,
Me olvidará
Забудет меня,
que no
Знаю, что не ты.
Mis fotos de juventud
Мои фотографии молодости
Te hacen sufrir
Заставляют тебя страдать
Y recordar
И вспоминать,
Lo que algún día fui
Кем я когда-то был.
Perdí la voz
Я потерял голос,
La comprensión
Понимание,
Los años y el poder
Годы и силу
De mi expresión
Моего выражения.
Y ahora no
И теперь я не знаю,
Ya ni quién soy
Кто я,
Ni puedo reconocer
И не могу узнать,
Quien eres
Кто ты.
Y cada rayo de luz
И каждый луч света,
Cada ilusión
Каждая иллюзия,
Cada emoción
Каждая эмоция
Tesoro son
Это сокровище.
Los has de aprovechar
Ты должен их использовать,
Como hice yo
Как это делал я,
Y recordar
И помнить,
Que un día fui feliz
Что когда-то я был счастлив.
Y tuve la voz
И у меня был голос,
La comprensión
Понимание,
Los años y el poder
Годы и сила
De mi expresión
Моего выражения.
Y ahora no
И теперь я не знаю,
Ya ni quien soy
Кто я,
Ni puedo reconocer
И не могу узнать,
Quien eres
Кто ты.
¿Quién eres tú, quién eres tú?
Кто ты, кто ты?
¿Quién eres tú, quién eres tú?
Кто ты, кто ты?





Writer(s): Jorge Martin Aguas, Marcos Greenwood Sala, Pablo Roca Avila, Jorge Sapena Ramirez, Jose Ricardo Marco Badia


Attention! Feel free to leave feedback.