La Hill feat. Julio Voltio - Bandolera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Hill feat. Julio Voltio - Bandolera




Bandolera
Bandolera
Heyyy...
Heyyy...
Dicky!
Dicky!
Dios los bendiga!
Que Dieu vous bénisse!
Pina!
Pina!
No Fear 4!
Pas de peur 4!
Sin Miedo!
Sans peur!
Yo!
Moi!
Looney Tunes y Noriega!
Looney Tunes et Noriega!
Vamonos!
Allons-y!
En la calle se rumora que es una fiera
Dans la rue, on dit que tu es une bête sauvage
Como camina, como se ve, como coquetea
La façon dont tu marches, la façon dont tu regardes, la façon dont tu flirtes
No se ha conseguido un man, no se ha conseguido
Tu n'as pas trouvé un homme, tu n'as pas trouvé
Que le de lo que ella pide, lo que ella quiera
Celui qui te donnera ce que tu demandes, ce que tu veux
(Okay, ahora cogelo!)
(Ok, maintenant, prends-le!)
Bando...
Bande...
Bandolera, se que estas sudando
Bandolera, je sais que tu transpires
Y de tu cuerpo me estoy embriagando
Et je m'enivre de ton corps
Pero se que yo te estoy tentando
Mais je sais que je te tente
Asi que toma, que toma
Alors prends, prends
Bando...
Bande...
Bandolera, se que estas sudando
Bandolera, je sais que tu transpires
Y de tu cuerpo me estoy embriagando
Et je m'enivre de ton corps
Pero se que yo te estoy tentando
Mais je sais que je te tente
Asi que toma, que toma
Alors prends, prends
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma, tra!
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, tra!
(Que, que?)
(Quoi, quoi?)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma, bandolera!
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, bandolera!
(Ay, papi!)
(Oh, chéri!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma, tra!
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, tra!
(Que, que?)
(Quoi, quoi?)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma, bandolera!
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, bandolera!
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Ay, papi!)
(Oh, chéri!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Bandolera!)
(Bandolera!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Ay, papi!)
(Oh, chéri!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Ban-do-le-ra!)
(Ban-do-le-ra!)
Mi bandolera se corona invicta (Si, papi!)
Ma bandolera est couronnée de victoire (Oui, chéri!)
Y la conocen como dagadicta (Aja!)
Et elle est connue comme une dagadicta (Aja!)
Mueve su cuerpo, ella es masajista
Elle bouge son corps, elle est masseuse
Y en la cama sodomasoquista
Et au lit, elle est sodomasochiste
Ella es la reina del perreo en la pista (Hasta bajo!)
Elle est la reine du perreo sur la piste (Jusqu'en bas!)
Y no hay un ganster que se le resista
Et il n'y a pas un ganster qui lui résiste
Si le picheas te cambia la pista
Si tu lui fais un clin d'œil, elle change de piste
Y se busca otro gato, pues siempre anda lista
Et elle recherche un autre mec, car elle est toujours prête
Ella es famosa y no sale en revistas
Elle est célèbre et n'apparaît pas dans les magazines
Y no es tan facil, ella es analista
Et ce n'est pas si facile, elle est analyste
Media coqueta, hasta prestamista
Un peu coquette, jusqu'à prêteur sur gages
Dicen que es un petardo, y ella es una ristra
Ils disent qu'elle est un pétard, et elle est une guirlande
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Asi que pegate y azotame, tu eres mi fiera
Alors colle-toi à moi et fouette-moi, tu es ma bête sauvage
(Papi, yo soy tu bandolera!)
(Chéri, je suis ta bandolera!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Ay, papi!)
(Oh, chéri!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Bandolera!)
(Bandolera!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Ay, papi!)
(Oh, chéri!)
Toma que toma que toma toma que toma que toma toma que toma que toma toma
Prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends, prends
(Ban-do-le-ra!)
(Ban-do-le-ra!)





Writer(s): RAMOS JULIO, ABREU AYALA GABRIELA


Attention! Feel free to leave feedback.