Lyrics and translation La Hill - Gracias Amor

Gracias Amor

Por eso bailo,
Por eso escribo esta cancion.
Por eso canto,
Dedicada a ti mi amor.

Por eso canto esta cancion,
Por que mi gato esta conmigo hoy,
Porque esta llenando mi corazon
Y no ha cometido error.

Por eso tocame,
Mientras acercate, tu sienteme
Tu sabes que siempre yo sere tu tattu,
Y no te alejaras de mi ni siquiera un instante.
Yo te satisfago como toa una mujer
En la habitacion tu y yo pegados si amandonos.
Fuiste el hombre que mi corazon robo,
Si te alejas lo juro mi amor
Yo voy a morir por que estas en mi.
Por eso baila, canta y baila
Nuestra danza.
Por eso baila, canta y baila
Nuestra danza.
Por eso baila, canta y baila
Nuestra danza.
Por eso baila, canta conmigo.

Dicen de por ahi,
Que tu no eres bueno,
Y que tu me vas a hacer sufrir,
Pero no les creo, hay que me diste.
Eres para mi, asi que no me importa
La gente que hable como quiera, yo no voy a uir.

Cuando no estas yo siento tus manos que ami me acarician y
No puedo divertirme con mis mejores amigas, siento que mi
Vida de momento esta vacia, mis amigas me dicen que ya no
Soy divertida, dicen que mi mente no esta aqui, esta
Perdida, pues seguro si pensando en ti me paso todo
El dia, no tengo nada que buscar en mi salida, por TU
ERES TODA MI VIDA.

Y es que todo lo que veo me recuerda a ti, yo se que
Me miras pero se que tu no estas ahi, el viento
Soplara tu perfume volvera, mariposas en mi cuerpo la Tatu sentira.
Pasa por mi casa muchos vamos retumbando, mi mamá
Me dice donde vas, tu chico no ha llegado. Llama por
Favor, necesito oir tu voz, que en la habitacion yo
Siento que me estoy desesperando, dicen que nosotros
Estamos compenetrados, por que sientes cuando mi
Vida a ti te estoy llamando, aparece por favor,
Por momento oigo tu voz, otra vez el corazon nonos fallo.

Gracias Amor

C'est pour ça que je danse,
C'est pour ça que j'écris cette chanson.
C'est pour ça que je chante,
Dédiée à toi, mon amour.

C'est pour ça que je chante cette chanson,
Parce que mon chat est avec moi aujourd'hui,
Parce qu'il remplit mon cœur
Et il n'a commis aucune erreur.

C'est pour ça que tu me touches,
Alors que tu t'approches, tu me sens
Tu sais que je serai toujours ton tatouage,
Et tu ne t'éloigneras pas de moi, même pas un instant.
Je te satisfais comme toute une femme
Dans la chambre, toi et moi collés, en nous aimant.
Tu étais l'homme que mon cœur a volé,
Si tu t'en vas, je le jure, mon amour
Je vais mourir parce que tu es en moi.
C'est pour ça que tu danses, que tu chantes et que tu danses
Notre danse.
C'est pour ça que tu danses, que tu chantes et que tu danses
Notre danse.
C'est pour ça que tu danses, que tu chantes et que tu danses
Notre danse.
C'est pour ça que tu danses, que tu chantes avec moi.

Ils disent par là,
Que tu n'es pas bien,
Et que tu vas me faire souffrir,
Mais je ne les crois pas, ce que tu m'as donné.
Tu es pour moi, alors je ne m'en soucie pas
Les gens qui parlent comme ils veulent, je ne vais pas fuir.

Quand tu n'es pas là, je sens tes mains qui me caressent et
Je ne peux pas m'amuser avec mes meilleures amies, je sens que mon
Vie pour le moment est vide, mes amies me disent que je ne suis plus
Drôle, elles disent que mon esprit n'est pas là, il est
Perdu, car je pense sûrement à toi, je passe tout
La journée, je n'ai rien à chercher dans ma sortie, car TU
ES TOUTE MA VIE.

Et c'est que tout ce que je vois me rappelle toi, je sais que
Tu me regardes mais je sais que tu n'es pas là, le vent
Soufflera ton parfum, reviendra, papillons dans mon corps, la Tatu le sentira.
Passe par chez moi, beaucoup d'entre nous viendront résonner, ma maman
Me dit où tu vas, ton mec n'est pas arrivé. Appelle par
Merci, j'ai besoin d'entendre ta voix, que dans la chambre je
Je sens que je suis en train de désespérer, ils disent que nous
Sommes liés, car tu sens quand mon
Vie t'appelle, apparais s'il te plaît,
Pour le moment, j'entends ta voix, encore une fois, le cœur n'a pas failli.