La Hill - Gracias Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Hill - Gracias Amor




Gracias Amor
Спасибо, любимый
Por eso bailo,
Поэтому я танцую,
Por eso escribo esta cancion.
Поэтому я пишу эту песню.
Por eso canto,
Поэтому я пою,
Dedicada a ti mi amor.
Посвященную тебе, мой любимый.
Por eso canto esta cancion,
Поэтому я пою эту песню,
Por que mi gato esta conmigo hoy,
Потому что мой кот сегодня со мной,
Porque esta llenando mi corazon
Потому что он наполняет мое сердце
Y no ha cometido error.
И не совершил ошибки.
Por eso tocame,
Поэтому прикоснись ко мне,
Mientras acercate, tu sienteme
Пока приближаешься, почувствуй меня,
Tu sabes que siempre yo sere tu tattu,
Ты знаешь, что я всегда буду твоей тату,
Y no te alejaras de mi ni siquiera un instante.
И ты не отдалишься от меня ни на мгновение.
Yo te satisfago como toa una mujer
Я удовлетворю тебя, как настоящая женщина,
En la habitacion tu y yo pegados si amandonos.
В комнате мы с тобой вместе, любим друг друга.
Fuiste el hombre que mi corazon robo,
Ты был мужчиной, который украл мое сердце,
Si te alejas lo juro mi amor
Если ты уйдешь, клянусь, любимый,
Yo voy a morir por que estas en mi.
Я умру, потому что ты во мне.
Por eso baila, canta y baila
Поэтому танцуй, пой и танцуй,
Nuestra danza.
Наш танец.
Por eso baila, canta y baila
Поэтому танцуй, пой и танцуй,
Nuestra danza.
Наш танец.
Por eso baila, canta y baila
Поэтому танцуй, пой и танцуй,
Nuestra danza.
Наш танец.
Por eso baila, canta conmigo.
Поэтому танцуй, пой со мной.
Dicen de por ahi,
Говорят вокруг,
Que tu no eres bueno,
Что ты нехороший,
Y que tu me vas a hacer sufrir,
И что ты заставишь меня страдать,
Pero no les creo, hay que me diste.
Но я им не верю, ведь ты дал мне...
Eres para mi, asi que no me importa
Ты для меня, поэтому мне все равно,
La gente que hable como quiera, yo no voy a uir.
Что люди говорят, как хотят, я не убегу.
Cuando no estas yo siento tus manos que ami me acarician y
Когда тебя нет рядом, я чувствую твои руки, которые меня ласкают, и
No puedo divertirme con mis mejores amigas, siento que mi
Я не могу веселиться с моими лучшими подругами, чувствую, что моя
Vida de momento esta vacia, mis amigas me dicen que ya no
Жизнь сейчас пуста, мои подруги говорят, что я больше не
Soy divertida, dicen que mi mente no esta aqui, esta
Веселая, говорят, что мои мысли где-то витают,
Perdida, pues seguro si pensando en ti me paso todo
Потеряны, ведь, конечно, да, думая о тебе, я провожу весь
El dia, no tengo nada que buscar en mi salida, por TU
День, мне незачем выходить куда-то, ведь ТЫ
ERES TODA MI VIDA.
ВСЯ МОЯ ЖИЗНЬ.
Y es que todo lo que veo me recuerda a ti, yo se que
И все, что я вижу, напоминает мне о тебе, я знаю, что
Me miras pero se que tu no estas ahi, el viento
Ты смотришь на меня, но тебя нет рядом, ветер
Soplara tu perfume volvera, mariposas en mi cuerpo la Tatu sentira.
Донесет твой аромат, бабочки в моем теле, тату почувствует.
Pasa por mi casa muchos vamos retumbando, mi mamá
Проезжают мимо моего дома, громко играет музыка, мама
Me dice donde vas, tu chico no ha llegado. Llama por
Спрашивает меня, куда я иду, твой парень еще не пришел. Позвони,
Favor, necesito oir tu voz, que en la habitacion yo
Пожалуйста, мне нужно услышать твой голос, в комнате я
Siento que me estoy desesperando, dicen que nosotros
Чувствую, что схожу с ума, говорят, что мы с тобой
Estamos compenetrados, por que sientes cuando mi
Связаны, потому что ты чувствуешь, когда я
Vida a ti te estoy llamando, aparece por favor,
Зову тебя, появись, пожалуйста,
Por momento oigo tu voz, otra vez el corazon nonos fallo.
На мгновение я слышу твой голос, снова сердце нас не подвело.





Writer(s): Luis Fernando Tigreros Puerta


Attention! Feel free to leave feedback.