La Honda feat. Rumer - Take a Look Around You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Honda feat. Rumer - Take a Look Around You




Take a Look Around You
Regarde autour de toi
Take a look around you
Regarde autour de toi
And what can you see?
Et que vois-tu ?
Shades of winter and leaves
Des nuances d'hiver et des feuilles
That fall on the breeze
Qui tombent sur la brise
Take a look inside you
Regarde à l'intérieur de toi
And what you believe
Et ce que tu crois
Go to somewhere you know
Va quelque part que tu connais
That you want to be
tu veux être
Leave your sorrow
Laisse ton chagrin
And keep tomorrow for free
Et garde demain pour toi
′Cause everything I told you
Parce que tout ce que je t'ai dit
Was stolen that moment from me
M'a été volé à ce moment-là
Take a look inside you
Regarde à l'intérieur de toi
And what you believe
Et ce que tu crois
Go to somewhere you know
Va quelque part que tu connais
That you want to be
tu veux être
Take a look around you
Regarde autour de toi
And what can you see?
Et que vois-tu ?
Shades of winter and leaves
Des nuances d'hiver et des feuilles
That fall on the breeze
Qui tombent sur la brise
Leave your sorrow
Laisse ton chagrin
And keep tomorrow for free
Et garde demain pour toi
'Cause everything I told you
Parce que tout ce que je t'ai dit
Was stolen that moment from me
M'a été volé à ce moment-là
Now
Maintenant
You′re feeling small
Tu te sens petit
After it all
Après tout ça
Learn how to live
Apprends à vivre
Learn how to give
Apprends à donner
Rising above
S'élever au-dessus
(?)
(?)
Roll out the stone
Roule la pierre
You're not on your own
Tu n'es pas seul
You're never alone
Tu n'es jamais seul
Take a look around you
Regarde autour de toi
And what can you see?...
Et que vois-tu ?...






Attention! Feel free to leave feedback.