Lyrics and translation La Honda feat. Rumer - Take a Look Around You

Take a Look Around You

Take a look around you
And what can you see?
Shades of winter and leaves
That fall on the breeze
Take a look inside you
And what you believe
Go to somewhere you know
That you want to be
Leave your sorrow
And keep tomorrow for free
′Cause everything I told you
Was stolen that moment from me
Take a look inside you
And what you believe
Go to somewhere you know
That you want to be
Take a look around you
And what can you see?
Shades of winter and leaves
That fall on the breeze
Leave your sorrow
And keep tomorrow for free
'Cause everything I told you
Was stolen that moment from me
Now
You′re feeling small
After it all
Learn how to live
Learn how to give
Rising above
(?)
Roll out the stone
You're not on your own
You're never alone
Take a look around you
And what can you see?...

Оглянись Вокруг

Оглянись вокруг,
И что ты видишь?
Оттенки зимы и листья,
Что падают на ветру.
Загляни внутрь себя,
Во что ты веришь.
Отправляйся туда, где ты знаешь,
Ты хочешь быть.
Оставь свою печаль
И сохрани завтрашний день свободным.
Потому что всё, что я тебе сказал,
Было украдено у меня в тот момент.
Загляни внутрь себя,
Во что ты веришь.
Отправляйся туда, где ты знаешь,
Ты хочешь быть.
Оглянись вокруг,
И что ты видишь?
Оттенки зимы и листья,
Что падают на ветру.
Оставь свою печаль
И сохрани завтрашний день свободным.
Потому что всё, что я тебе сказал,
Было украдено у меня в тот момент.
Теперь
Ты чувствуешь себя маленьким
После всего этого.
Научись жить,
Научись отдавать.
Возвышаясь над
(?)
Откатывай камень,
Ты не один.
Ты никогда не один.
Оглянись вокруг,
И что ты видишь?...