La Húngara feat. Hakim - Morir en Tu Veneno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Húngara feat. Hakim - Morir en Tu Veneno




Morir en Tu Veneno
Mourir dans ton poison
Todos me dicen que nuestro amor
Tout le monde me dit que notre amour
No vera nunca la luz del sol,
Ne verra jamais la lumière du soleil,
Que estamos condenados a separarnos sin remision.
Que nous sommes condamnés à nous séparer sans rémission.
Todos me dicen que entre y yo
Tout le monde me dit qu'entre toi et moi
No puede ver un sincero amor,
Il ne peut pas y avoir un amour sincère,
Que somos diferentes de pensamiento y de corazon.
Que nous sommes différents de pensée et de cœur.
Nananainana,
Nananainana,
Cara divina y cuerpo moreno,
Visage divin et corps bronzé,
Nananainana
Nananainana
Yo kiero morir en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Nananainana
Nananainana
Contigo siento un amor del bueno
Avec toi, je ressens un véritable amour
Nananainana
Nananainana
Quiero morir en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Todos me dicen que serás
Tout le monde me dit que tu seras
La que algún día me dejaras.
Celle qui un jour me quittera.
De mi forma de vida y de mis constumbres te cansarás.
Tu te lasseras de mon mode de vie et de mes habitudes.
Todos me hablan de esa mujer
Tout le monde me parle de cette femme
Que abandonaste en el ayer,
Que tu as abandonnée hier,
Dicen que si lo hicistes con ella a mi me lo haras también.
Ils disent que si tu l'as fait avec elle, tu me le feras aussi.
Nananainana,
Nananainana,
Cara divina y cuerpo moreno,
Visage divin et corps bronzé,
Nananainana
Nananainana
Yo kiero morirme en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Nananainana
Nananainana
Contigo siento un amor del bueno
Avec toi, je ressens un véritable amour
Nananainana
Nananainana
Quiero morir en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Todos me dicen que nuestro amor
Tout le monde me dit que notre amour
No verá nunca la luz del sol,
Ne verra jamais la lumière du soleil,
Que estamos condenados a separarnos sin remision.
Que nous sommes condamnés à nous séparer sans rémission.
Todos me dicen que entre y yo
Tout le monde me dit qu'entre toi et moi
No puede ver un sincero amor,
Il ne peut pas y avoir un amour sincère,
Que somos diferentes de pensamiento y de corazon.
Que nous sommes différents de pensée et de cœur.
Nananainana,
Nananainana,
Cara divina y cuerpo moreno,
Visage divin et corps bronzé,
Nananainana
Nananainana
Kiero morir en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Nananainana
Nananainana
Contigo siento un amor del bueno
Avec toi, je ressens un véritable amour
Nananainana
Nananainana
Quiero morir en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Nananainana,
Nananainana,
Cara divina y cuerpo moreno,
Visage divin et corps bronzé,
Nananainana
Nananainana
Yo kiero morir en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Nananainana
Nananainana
Contigo siento un amor del bueno
Avec toi, je ressens un véritable amour
Nananainana
Nananainana
Quiero morir en tu veneno
Je veux mourir dans ton poison
Nananainana
Nananainana
Tu cara divina y tu cuerpo morenoo...
Ton visage divin et ton corps bronzé...





Writer(s): Francisco Jose Carmona Rodriguez, Abdelhakim Bouromane Baicha


Attention! Feel free to leave feedback.