Lyrics and translation La Húngara - Amándote

Amándote

Amándote, amándote, amándote, amándote

Ese moreno que va por la acera
Me tiene loquita loquita perdía
Ese moreno que va por la acera
Me tiene loquita loquita perdía.
Que va con ese pelo largo y negro
Y con sus desaires me roba la vida.
(Tú le querías!!)
Yo le quería, prima yo le quería
Yo le dí mi agua pa calmar su sed
Y me dejó para volver con ella
Y yo me quedé sola sola me quedé.

Amándote se me fue la vida,
Amándote con el alma herida,
Soñando que tú algún día
Regresarías a mi otra vez.

Ese moreno con sus miraditas
Me da puñaladas que me están matando.
Ese moreno con sus miraditas
Me da puñaladas que me están matando,.
Miedo me da de que me mire así
Porque pierdo el sentío y no se lo que hago.
(Tú le querías!!!)
Yo le quería prima yo le quería
Y por eso yo todo se lo entregué
Y me dejó para volver con ella
Y yo me quedé sola sola me quedé.

Amándote se me fue la vida,
Amándote con el alma herida
Soñando que tú algún día
Regresarías a mi otra vez.

Qué no me hables así
Que no me hables así
Que no me mires así
Que no me mires así
Que a mi me entra un tembleque por las piernas
Que yo me caigo al suelo y no lo puedo resistir.

Amándote se me fue la vida
Amándote con el alma herida
Soñando que tú algún día
Regresarías a mi otra vez.

Любя тебя

Любя тебя, любя тебя, любя тебя, любя тебя

Этот смуглый, что идёт по тротуару,
Сводит меня с ума, совсем потерянную,
Этот смуглый, что идёт по тротуару,
Сводит меня с ума, совсем потерянную.
Что идёт с этими длинными чёрными волосами
И своим пренебрежением крадёт мою жизнь.
(Ты его любила!!)
Я его любила, кузина, я его любила,
Я дала ему свою воду, чтобы утолить его жажду,
А он бросил меня, чтобы вернуться к ней,
И я осталась одна, совсем одна.

Любя тебя, моя жизнь ушла,
Любя тебя, с израненной душой,
Мечтая, что ты однажды
Вернёшься ко мне снова.

Этот смуглый своими взглядами
Наносит мне удары, которые меня убивают.
Этот смуглый своими взглядами
Наносит мне удары, которые меня убивают.
Мне страшно, что он смотрит на меня так,
Потому что я теряю чувства и не знаю, что делаю.
(Ты его любила!!!)
Я его любила, кузина, я его любила,
И поэтому я всё ему отдала,
А он бросил меня, чтобы вернуться к ней,
И я осталась одна, совсем одна.

Любя тебя, моя жизнь ушла,
Любя тебя, с израненной душой,
Мечтая, что ты однажды
Вернёшься ко мне снова.

Не говори со мной так,
Не говори со мной так,
Не смотри на меня так,
Не смотри на меня так,
У меня ноги подкашиваются,
Я падаю на землю и не могу устоять.

Любя тебя, моя жизнь ушла,
Любя тебя, с израненной душой,
Мечтая, что ты однажды
Вернёшься ко мне снова.