Lyrics and translation La Húngara - Deténgalo

Deténgalo

Detengan a ese moreno que es un ladrón
Que entro en mi alma y me la robo
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Que entro en mi alma y me la robo
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo

Con muy buenas palabritas me conquisto
Me dijo que yo sería siempre su amor
Que no había nadie más en su corazón
Que la única para él era solo yo
Cuando me vine a dar cuenta
Era ya muy tarde le quería
Más que a mi sangre le quería más que a mi dios
Pero el solo me quería para reírse
Como un simple pasatiempo
Llevarse lo que para mí era lo más sagrado
La pureza de mi cuerpo la llave de mi cariño
La inocencia de mis besos

Detengan a ese moreno que es un ladrón
Que entro en mi alma y me la robo
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Que entro en mi alma y me la robo
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo

Que parte de esta mentira es la que no vi
Como ha podido pasarme todo esto a mi
Si yo nunca me creído de un hombre nada
Como he podido fiarme de ese truan
Decía que nuestro amor era para siempre
Y que dentro de su mente viviría yo nada mas
Pero el solo me quería para reírse
Como un simple pasatiempo
Llevarse lo que para mí era lo más sagrado
La pureza de mi cuerpo la llave de mi cariño
La inocencia de mis besos

Detengan a ese moreno que es un ladrón
Que entro en mi alma y me la robo
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Que entro en mi alma y me la robo
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo

Остановите его

Остановите этого смуглого, он вор!
Он проник в мою душу и украл её.
И забрал моё сердце, ох, остановите его!
Остановите этого смуглого, он вор!
Он проник в мою душу и украл её.
И забрал моё сердце, ох, остановите его!

Красивыми словами он меня покорил,
Сказал, что я всегда буду его любовью,
Что в его сердце нет никого другого,
Что единственная для него — это я.
Когда я наконец поняла,
Было уже слишком поздно, я любила его
Больше, чем свою кровь, больше, чем своего бога.
Но он хотел меня только для забавы,
Как простое развлечение,
Чтобы забрать то, что для меня было самым святым,
Чистоту моего тела, ключ к моей любви,
Невинность моих поцелуев.

Остановите этого смуглого, он вор!
Он проник в мою душу и украл её.
И забрал моё сердце, ох, остановите его!
Остановите этого смуглого, он вор!
Он проник в мою душу и украл её.
И забрал моё сердце, ох, остановите его!

Какую часть этой лжи я не заметила?
Как всё это могло случиться со мной?
Ведь я никогда не верила ни одному мужчине,
Как я могла довериться этому мошеннику?
Он говорил, что наша любовь будет вечной,
И что в его мыслях буду жить только я.
Но он хотел меня только для забавы,
Как простое развлечение,
Чтобы забрать то, что для меня было самым святым,
Чистоту моего тела, ключ к моей любви,
Невинность моих поцелуев.

Остановите этого смуглого, он вор!
Он проник в мою душу и украл её.
И забрал моё сердце, ох, остановите его!
Остановите этого смуглого, он вор!
Он проник в мою душу и украл её.
И забрал моё сердце, ох, остановите его!