Lyrics and translation La Húngara - Me Has Robao el Alma

Me Has Robao el Alma

Pasaste por mi vida como un vendaval
Arrasaste con toda mi felicidad
Me abriste una herida que no podré cerrar
Y me dejaste el mundo en el que yo vivía
Hundido en la más triste oscuridad.

Tú me has robado, me has robado el alma
Tú te has llevado mi corazón
Sin ti no valgo nada voy navegando sin dirección
Tú me has robado, me has robado el alma
Tú te has llevado mi corazón
Por tu culpa muero en la agonía de este dolor
Y muero yo, muero yo, muero yo Maldigo aquel instante en que me enamoré
De esa mirada fría qeu me hirió depués
Maldigo el primer día que tus labios besé
Tu has convertido el mundo en el que yo vivía
En un mar de lágrimas y de hiel

Tú me has robado, me has robado el alma
Tú te has llevado mi corazón
Sin ti no valgo nada voy navegando sin dirección
Tú me has robado, me has robado el alma
Tú te has llevado mi corazón
Por tu culpa muero y en la agonía de este dolor
Y muero yo, muero yo, muero yo (x...)

Tu m'as volé l'âme

Tu es passée dans ma vie comme une tornade
Tu as détruit tout mon bonheur
Tu m'as ouvert une blessure que je ne pourrai jamais refermer
Et tu m'as laissé le monde dans lequel je vivais
Plongeant dans l'obscurité la plus triste.

Tu m'as volé, tu m'as volé l'âme
Tu as emporté mon cœur
Sans toi, je ne vaux rien, je navigue sans direction
Tu m'as volé, tu m'as volé l'âme
Tu as emporté mon cœur
A cause de toi, je meurs dans l'agonie de cette douleur
Et je meurs, je meurs, je meurs Je maudis ce moment où je suis tombée amoureuse
De ce regard froid qui m'a blessé après
Je maudis le premier jour où j'ai embrassé tes lèvres
Tu as transformé le monde dans lequel je vivais
En une mer de larmes et de fiel

Tu m'as volé, tu m'as volé l'âme
Tu as emporté mon cœur
Sans toi, je ne vaux rien, je navigue sans direction
Tu m'as volé, tu m'as volé l'âme
Tu as emporté mon cœur
A cause de toi, je meurs dans l'agonie de cette douleur
Et je meurs, je meurs, je meurs (x...)