Lyrics and translation La Húngara - Mira

Mira

Contigo he vivido a la sombra
Escondia, muerta de miedo
Me hacia sentir que yo era
Poca cosa, quizas mucho menos
Un cero a la izquierda de nada
Mujer obediente y callada
Un "que" en vez de un "quien"
Yo todo lo hacia muy mal
Tu todo lo hacias muy bien
Mira, la que decias tu que no valia nada
Ha conseguido, ella sola abrir sus alas
Y remontar el vuelo que intentabas cortarle tu
Y mira, tu que decias que sin ti yo no era nada
Hoy puedes ver que a mi tu no me hacias falta
Y aqui me tienes viva, triunfando por la vida
Y haciendo que t tragues tus palabras
Contigo se me fue media vida
Pusistes una venda en mis ojos
Deje de creer en mi misma
Jugastes conmigo a tu antojo
De todo, yo tenia la culpa
Y siempre la razon era tuya
Jamas acerte
Yo todo lo hacia tan mal
Tu todo lo hacias tan bien
Mira la que decias tu que no valia nada
Ha conseguido ella sola abrir sus alas
Y remontar el vuelo que intentabas cortarle tu
Mira tu que decias que sin ti yo no era nada
Hoy puedes ver que a mi tu no me hacias falta
Y aqui me tienes viva
Triunfando por la vida
Y haciendo que t tragues tus palabras
Y haciendo que t tragues tus palabras

Смотри

С тобой я жила в тени,
Пряталась, умирая от страха.
Ты заставлял меня чувствовать себя
Ничтожеством, возможно, даже меньше,
Нулем слева от ничего.
Послушной и молчаливой женщиной.
«Что» вместо «кто».
Я все делала неправильно,
Ты все делал правильно.
Смотри, та, которая, по твоим словам, ничего не стоила,
Сумела, сама, расправить крылья
И взлететь, несмотря на то, что ты пытался подрезать их.
И смотри, ты, который говорил, что без тебя я ничто,
Сегодня можешь видеть, что ты мне был не нужен.
И вот я здесь, живая, побеждаю в этой жизни
И заставляю тебя глотать свои слова.
С тобой ушла половина моей жизни,
Ты завязал мне глаза,
Я перестала верить в себя.
Ты играл со мной, как хотел,
Во всем была виновата я.
И всегда прав был ты.
Я никогда не была права.
Я все делала так плохо,
Ты все делал так хорошо.
Смотри, та, которая, по твоим словам, ничего не стоила,
Сумела, сама, расправить крылья
И взлететь, несмотря на то, что ты пытался подрезать их.
Смотри, ты, который говорил, что без тебя я ничто,
Сегодня можешь видеть, что ты мне был не нужен.
И вот я здесь, живая,
Побеждаю в этой жизни
И заставляю тебя глотать свои слова.
И заставляю тебя глотать свои слова.