La Húngara - No te Enamores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Húngara - No te Enamores




No te Enamores
Ne t'amourache pas
Disfruta niña tu juventuz, porque ese niño a ti no te quiere...
Profite de ta jeunesse, ma petite, car ce garçon ne t'aime pas...
Y si te dejas enamorar, seras su esclava ya para siempre
Et si tu te laisses séduire, tu seras sa captive à jamais.
Mira por ti y tu felicidad
Pense à toi et à ton bonheur.
Que aun eres joven para vivir
Tu es encore jeune pour vivre.
Y si el amor te llega a trapar, no volvera nunca a ser feliz
Et si l'amour te prend au piège, tu ne seras plus jamais heureuse.
Te ara llorar y te ara sufrir...
Il te fera pleurer et souffrir...
Aunque el te quiera de corazon, porque el amor no se fija en nada.
Même s'il t'aime de tout son cœur, car l'amour ne se soucie de rien.
No dejes que te atrape noOoO...
Ne te laisse pas prendre au piège, nOoO...
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.
Te ara llorar y te ara sufrir...
Il te fera pleurer et souffrir...
Aunque el te quiera de corazon, porque el amor no se fija en nada.
Même s'il t'aime de tout son cœur, car l'amour ne se soucie de rien.
No dejes que te atrape noOoO
Ne te laisse pas prendre au piège, nOoO
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.
No te enamoOores noOo...
Ne t'amourache pas, nOo...
No te enamoOores...
Ne t'amourache pas...
No te enamoOores...
Ne t'amourache pas...
No te enamoOores...
Ne t'amourache pas...
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.
No te enamores que el amor no es bueno
Ne t'amourache pas, l'amour n'est pas bon.
Que entra despacito, pero es traicionero
Il entre doucement, mais il est traître.
No te enamores y vive la vida
Ne t'amourache pas et vis la vie.
Que el amor va a vite y tiene el alma herida.
L'amour est rapide et a l'âme blessée.





Writer(s): Francisco Jose Carmona Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.