La Húngara - Piensa en Otra - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Húngara - Piensa en Otra




Piensa en Otra
Думай о другой
No que roneas tanto
Не знаю, что ты так выпендриваешься,
No de que te las das
Не знаю, из себя что строишь,
Si a la hora que yo quiera
Ведь когда я захочу,
él a ti te va a dejar
он тебя бросит.
No pases más por mi calle
Больше не ходи по моей улице,
Ni mires pa que yo mire
И не смотри, чтобы я не видела,
Dejalo que corra el aire
Пусть все идет своим чередом,
Que no que no que no
Что нет, нет, нет,
Que no te he querido nunca
Что я тебя никогда не любила,
Que no que no que no
Что нет, нет, нет,
Que sabes lo que busca
Что ты знаешь, чего он ищет.
Dile, que de día no vive
Скажи ему, что днем он не живет,
De noche no duerme
Ночью не спит,
Sabiendo que piensa en otra
Зная, что думает о другой.
Si lo ves por la calle
Если увидишь его на улице,
Tiene momentos de loca
У него бывают моменты безумия,
Y qué le hago yo si se muere por mi boca.
И что я могу сделать, если он умирает по моим поцелуям.
Preguntale si te quiere
Спроси его, любит ли он тебя,
Cuando lo tengas en tus brazos
Когда он будет в твоих объятиях,
Verás como no contesta
Увидишь, как он не ответит,
Porque ni estará pensando
Потому что он даже не будет думать.
No pases mas por mi calle
Не ходи больше по моей улице,
Ni mires pa que yo mire
И не смотри, чтобы я не видела,
Dejalo que corra el aire
Пусть все идет своим чередом,
Que no que no que no
Что нет, нет, нет,
Que no te he querido nunca
Что я тебя никогда не любила,
Que no que no que no
Что нет, нет, нет,
Que sabes lo que busca
Что ты знаешь, чего он ищет.
Dile, que de día no vive
Скажи ему, что днем он не живет,
De noche no duerme
Ночью не спит,
Sabiendo que piensa en otra
Зная, что думает о другой.
Si lo ves por la calle
Если увидишь его на улице,
Tiene momentos de loca
У него бывают моменты безумия,
Y qué le hago yo
И что я могу сделать,
Si se muere por mi boca
Если он умирает по моим поцелуям.






Attention! Feel free to leave feedback.