Lyrics and translation La Húngara - Qué Importa Si Hablan

Qué Importa Si Hablan

Si al despertar tu supieras
Que todo lo que vivimos
Y compartimos mentira fuera
Si al despertar tu supieras lo que hablan de
Nosotros a nuestras espaldas en la callejuela
Si al despertar tu supieras...

Que no cambio mi mundo por nada
Que no acabe esta madrugada
Que estando tu y yo en tu cama
Que importa si todos hablan

Que no cambio mi mundo por nada
Que no acabe esta madrugada
Que estando tu y yo en tu cama
Que importa si todos hablan
Que importa si hablan...

Si te cambiaran la vida
Si te cambiaran tu bella sonrisa
Por despedida
Si te cambiaran los besos
Si te cambiaran caricias
Te quieros. tu que es lo que harías?

Si al despertar tu supieras lo que hablan de
Nosotros a nuestras espaldas en la callejuela
Si al despertar tu supieras...

Que no cambio mi mundo por nada
Que no acabe esta madrugada
Que estando tu y yo en tu cama
Tu dime que importa si hablan...

Que no cambio mi mundo por nada
Que no acabe esta madrugada
Que estando tu y yo en tu cama
Tu dime que importa si hablan...

Que no cambio mi mundo por nada
Que no acabe esta madrugada
Que estando tu y yo en mi cama
Y dime que importa si hablan...
Que importa si hablan...
Que importa si hablan...

Что Им Важно, Если Говорят

Если бы, проснувшись, ты узнал,
Что все, что мы пережили,
И разделили, было ложью,
Если бы, проснувшись, ты узнал, что говорят о
Нас за нашими спинами на улочке,
Если бы, проснувшись, ты узнал...

Что я не променяю свой мир ни на что,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Когда мы с тобой в твоей постели,
Какая разница, что все говорят?

Что я не променяю свой мир ни на что,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Когда мы с тобой в твоей постели,
Какая разница, что все говорят?
Какая разница, что говорят...

Если бы тебе изменили жизнь,
Если бы тебе изменили твою прекрасную улыбку,
На прощание,
Если бы тебе изменили поцелуи,
Если бы тебе изменили ласки,
Любимый, что бы ты сделал?

Если бы, проснувшись, ты узнал, что говорят о
Нас за нашими спинами на улочке,
Если бы, проснувшись, ты узнал...

Что я не променяю свой мир ни на что,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Когда мы с тобой в твоей постели,
Скажи мне, какая разница, что говорят...

Что я не променяю свой мир ни на что,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Когда мы с тобой в твоей постели,
Скажи мне, какая разница, что говорят...

Что я не променяю свой мир ни на что,
Чтобы эта ночь не кончалась,
Когда мы с тобой в моей постели,
И скажи мне, какая разница, что говорят...
Какая разница, что говорят...
Какая разница, что говорят...