La Húngara - Te Voy a Querer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Húngara - Te Voy a Querer




Te Voy a Querer
Я буду любить тебя
Contigo he conocio la luna, he dibujao esperanzas
С тобой я познала луну, нарисовала надежды
Donde no había ninguna.
Там, где их не было.
Contigo he aprendido a ser libre y desperté del
С тобой я научилась быть свободной и проснулась от
Mal sueño que estando sola se vive.
Кошмара, который снится в одиночестве.
Te pido que no me dejes y si te quedas, prometo
Прошу тебя, не оставляй меня, а если останешься, обещаю
Vestirme siempre de primavera.
Всегда носить весенние одежды.
Te voy a querer como nadie ta querio, y voy a
Я буду любить тебя, как никто не любил, и буду
Adorarte con mis cinco sentidos.
Обожать тебя всеми пятью чувствами.
Te voy a querer como nadie ta querio, y te haré
Я буду любить тебя, как никто не любил, и сделаю тебя
Feliz como tu nunca lo has sido.
Счастливым, как ты никогда не был.
Contigo mi vida tiene sentido, mi mundo tiene
С тобой моя жизнь обретает смысл, мой мир наполняется
Colores que antes no había tenido.
Красками, которых раньше не было.
Contigo tienen valor estas cosas, que antes no
С тобой обретают ценность эти вещи, которые раньше
Lo tenían, tu has hecho que sean hermosas.
Не имели её, ты сделал их прекрасными.
Te pido que no me dejes y si te quedas, prometo
Прошу тебя, не оставляй меня, а если останешься, обещаю
Vestirme siempre de primavera.
Всегда носить весенние одежды.
Te voy a querer, te voy a querer, te voy a querer
Я буду любить тебя, я буду любить тебя, я буду любить тебя





Writer(s): Francisco Carmona


Attention! Feel free to leave feedback.