Lyrics and translation La Imponente Vientos de Jalisco - Quítame Este Miedo

Quítame Este Miedo

Recuerdo que me lo negaste
Las veces que te pregunte
Si estabas saliendo con alguien
Presentí que algo no andaba bien

Tú tan metida en tu mundo
Y yo siempre detrás de ti
Parece todo tan confuso
Tus ojos me dicen que te quieres ir

Que te quieres ir

Quítame esta duda que me está matando
Dime que no es cierto lo que estoy pensando
Borra de mi mente que ya no me quieres
Siento que te empiezo a perder

Quítame esta duda que ya no soy un niño
Dime que me amas, que aún sientes lo mismo
Todo te lo creo, aunque no sea cierto
Porque no soporto que no estés

Quítame este miedo
Solo hazme sentir que todo va a estar bien

Imponente

Quítame esta duda que me está matando
Dime que no es cierto lo que estoy pensando
Borra de mi mente que ya no me quieres
Siento que te empiezo a perder

Quítame esta duda que ya no soy un niño
Dime que me amas, que aún sientes lo mismo
Todo te lo creo, aunque no sea cierto
Porque no soporto que no estés

Quítame este miedo
Solo hazme sentir que todo va a estar bien
Quítame este miedo
Solo hazme sentir que todo va a estar bien

Enlève-moi cette peur

Je me souviens que tu as nié
Chaque fois que je te l'ai demandé
Si tu sortais avec quelqu'un
J'ai senti que quelque chose n'allait pas

Toi, si absorbée par ton monde
Et moi, toujours à tes trousses
Tout semble si confus
Tes yeux me disent que tu veux partir

Que tu veux partir

Enlève-moi ce doute qui me tue
Dis-moi que ce n'est pas vrai ce que je pense
Efface de mon esprit que tu ne m'aimes plus
Je sens que je commence à te perdre

Enlève-moi ce doute, je ne suis plus un enfant
Dis-moi que tu m'aimes, que tu ressens encore la même chose
Je te crois tout, même si ce n'est pas vrai
Parce que je ne supporte pas que tu ne sois pas là

Enlève-moi cette peur
Fais-moi juste sentir que tout va bien aller

Imponente

Enlève-moi ce doute qui me tue
Dis-moi que ce n'est pas vrai ce que je pense
Efface de mon esprit que tu ne m'aimes plus
Je sens que je commence à te perdre

Enlève-moi ce doute, je ne suis plus un enfant
Dis-moi que tu m'aimes, que tu ressens encore la même chose
Je te crois tout, même si ce n'est pas vrai
Parce que je ne supporte pas que tu ne sois pas là

Enlève-moi cette peur
Fais-moi juste sentir que tout va bien aller
Enlève-moi cette peur
Fais-moi juste sentir que tout va bien aller