Lyrics and translation La Imponente Vientos de Jalisco - Si Me Extraña

Si Me Extraña

Se que sigues observando
Aquella estrella que te ragalé
Cada noche cuando me extrañas Te conozco bien.

Me contaron que te vieron
Solita en aquel café
Donde solia llevarte en las tardes, para leer
Que sigues usando el suéter, que te regalé
Y que te sabes mis canciones al derecho y al revés
Y ese sticker de tu coche que yo mismo te pegué
Te molesta y te da rabia
Si alguien lo quiere desprender
Y Si Me Extrañas
Por que no lo dices de una vez
Por que te aferras a tragar tu orgullo amandome
Y si me extrañas y no me has dejado de querer
O tienes miedo de volverme a ver
Te encantaria saber
Que te extraño yo tambien

(Y Si ... IMPONENTE)

Me dijeron que no duermes sin el oso grande que compré
Y ver peliculas ya es aburrido
Sin masaje en tus pies
Que sigues usando el suéter, que te regalé
Y que te sabes mis canciones al derecho y al revés
Y ese sticker de tu coche que yo mismo te pegué
Te molesta y te da rabia
Si alguien lo quiere desprender

Y Si Me Extrañas
Por que no lo dices de una vez
Por que te aferras a tragar tu orgullo amandome
Y si me extrañas y no me has dejado de querer
O tienes miedo de volverme a ver
Te encataria saber
Que te extraño yo tambien.

Si Me Extraña

Je sais que tu continues à regarder
Cette étoile que je t'ai offerte
Chaque nuit quand tu me manques Je te connais bien.

On m'a dit qu'on t'avait vue
Seule dans ce café
Où j'avais l'habitude de t'emmener l'après-midi, pour lire
Que tu continues à porter le pull, que je t'ai offert
Et que tu connais mes chansons par cœur
Et cet autocollant sur ta voiture que j'ai moi-même collé
Ça te dérange et ça te met en colère
Si quelqu'un veut l'enlever
Et Si Tu Me Manques
Pourquoi ne le dis-tu pas tout de suite
Pourquoi t'obstines-tu à avaler ton orgueil en m'aimant
Et si tu me manques et que tu n'as pas cessé de m'aimer
Ou as-tu peur de me revoir
Tu aimerais savoir
Que moi aussi je te manque

(Et Si ... IMPONENTE)

On m'a dit que tu ne dors pas sans le gros ours que j'ai acheté
Et regarder des films est devenu ennuyeux
Sans massage de tes pieds
Que tu continues à porter le pull, que je t'ai offert
Et que tu connais mes chansons par cœur
Et cet autocollant sur ta voiture que j'ai moi-même collé
Ça te dérange et ça te met en colère
Si quelqu'un veut l'enlever

Et Si Tu Me Manques
Pourquoi ne le dis-tu pas tout de suite
Pourquoi t'obstines-tu à avaler ton orgueil en m'aimant
Et si tu me manques et que tu n'as pas cessé de m'aimer
Ou as-tu peur de me revoir
Tu aimerais savoir
Que moi aussi je te manque.