Lyrics and translation La Imponente Vientos de Jalisco - Si Me Extraña

Si Me Extraña

Se que sigues observando
Aquella estrella que te ragalé
Cada noche cuando me extrañas Te conozco bien.

Me contaron que te vieron
Solita en aquel café
Donde solia llevarte en las tardes, para leer
Que sigues usando el suéter, que te regalé
Y que te sabes mis canciones al derecho y al revés
Y ese sticker de tu coche que yo mismo te pegué
Te molesta y te da rabia
Si alguien lo quiere desprender
Y Si Me Extrañas
Por que no lo dices de una vez
Por que te aferras a tragar tu orgullo amandome
Y si me extrañas y no me has dejado de querer
O tienes miedo de volverme a ver
Te encantaria saber
Que te extraño yo tambien

(Y Si ... IMPONENTE)

Me dijeron que no duermes sin el oso grande que compré
Y ver peliculas ya es aburrido
Sin masaje en tus pies
Que sigues usando el suéter, que te regalé
Y que te sabes mis canciones al derecho y al revés
Y ese sticker de tu coche que yo mismo te pegué
Te molesta y te da rabia
Si alguien lo quiere desprender

Y Si Me Extrañas
Por que no lo dices de una vez
Por que te aferras a tragar tu orgullo amandome
Y si me extrañas y no me has dejado de querer
O tienes miedo de volverme a ver
Te encataria saber
Que te extraño yo tambien.

Если Скучаешь По Мне

Я знаю, ты всё ещё смотришь
На ту звезду, что я тебе подарил.
Каждую ночь, когда скучаешь по мне. Я тебя хорошо знаю.

Мне рассказали, что тебя видели
Одну в том кафе,
Куда я тебя водил по вечерам читать.
Что ты всё ещё носишь свитер, что я тебе подарил,
И что ты знаешь мои песни наизусть,
И ту наклейку на твоей машине, которую я сам приклеил,
Тебя раздражает и злит,
Если кто-то хочет её отодрать.
И если скучаешь по мне,
Почему ты не скажешь сразу?
Почему ты упорно глотаешь свою гордость, любя меня?
И если скучаешь по мне и не разлюбила,
Или боишься увидеть меня снова,
Тебе бы хотелось знать,
Что я тоже по тебе скучаю.

(И Если ... IMPONENTE)

Мне сказали, что ты не спишь без большого медведя, которого я купил,
И смотреть фильмы уже скучно
Без массажа твоих ног.
Что ты всё ещё носишь свитер, что я тебе подарил,
И что ты знаешь мои песни наизусть,
И ту наклейку на твоей машине, которую я сам приклеил,
Тебя раздражает и злит,
Если кто-то хочет её отодрать.

И если скучаешь по мне,
Почему ты не скажешь сразу?
Почему ты упорно глотаешь свою гордость, любя меня?
И если скучаешь по мне и не разлюбила,
Или боишься увидеть меня снова,
Тебе бы хотелось знать,
Что я тоже по тебе скучаю.