La Incontenible Banda Astilleros - La Última Muñeca - translation of the lyrics into German




La Última Muñeca
Die letzte Puppe
Hoy le compre a mi niña
Heute kaufte ich meiner Kleinen
El ultimo juguete
das letzte Spielzeug
No me habia dado cuenta
Ich hatte nicht bemerkt
De lo que ya crecio
wie groß sie schon ist
Se acabo el entusiasmo
Die Begeisterung ist vorbei
Ya se acabo aquel reto
die Herausforderung ist vorbei
En ver que trajo papi
zu sehen, was Papa mitgebracht hat
Ahora que volvio
jetzt, wo er zurück ist
Hoy le compre a mi niña
Heute kaufte ich meiner Kleinen
El ultimo juguete
das letzte Spielzeug
No me habia dado cuenta
Ich hatte nicht bemerkt
De lo que ya crecio
wie groß sie schon ist
Hoy que me dio el abrazo
Heute, als sie mich zur Begrüßung
De bienvenida
umarmte
Note que esta mas alta
bemerkte ich, dass sie größer ist
Y que se perfumo
und dass sie sich parfümiert hat
Como pasaron cosas
Wie viele Dinge passiert sind
En unos cuantos dias
in ein paar Tagen
La veo maravillosa
Ich finde sie wundervoll
Se hizo rosa el boton
aus der Knospe wurde eine Rose
Hoy le compre a mi niña
Heute kaufte ich meiner Kleinen
La ultima muñeca
die letzte Puppe
No me habia dado cuenta
Ich hatte nicht bemerkt
Se esta haciendo mujer
sie wird zur Frau
Hoy le compre a mi niña
Heute kaufte ich meiner Kleinen
La ultima muñeca
die letzte Puppe
La ultima muñeca
die letzte Puppe
Y ni se la enseñe
und ich habe sie ihr nicht einmal gezeigt
Hoy que me dio el abrazo
Heute, als sie mich zur Begrüßung
De bienvenida
umarmte
Note que esta mas alta
bemerkte ich, dass sie größer ist
Y que se perfumo
und dass sie sich parfümiert hat
Como pasaron cosas
Wie viele Dinge passiert sind
En unos cuantos dias
in ein paar Tagen
La veo maravillosa
Ich finde sie wundervoll
Se hizo rosa el boton
aus der Knospe wurde eine Rose
Hoy le compre a mi niña
Heute kaufte ich meiner Kleinen
La ultima muñeca
die letzte Puppe
No me habia dado cuenta
Ich hatte nicht bemerkt
Se esta haciendo mujer
sie wird zur Frau
Hoy le compre a mi niña
Heute kaufte ich meiner Kleinen
La ultima muñeca
die letzte Puppe
La ultima muñeca
die letzte Puppe
Y ni se la enseñe
und ich habe sie ihr nicht einmal gezeigt





Writer(s): Humberto Galindo Galindo


Attention! Feel free to leave feedback.