Lyrics and translation La India - Razones Tengo

Razones Tengo

Estoy aqui, y vengo a confrontarte
No te preocupes, no vine a molestarte
Ya para que, no somos novios ni amantes
Y no quiero ilusionarte
Tampoco vine a rogarte

Razones Tengo para olvidarte
Razones tengo para decirte adios
Ya que tu nunca, tu vistes el valor
De mirarme a la cara y demonstarme tu amor

Siempre quieres lo no puedes tener
Con tus caprichos y tu manera de ser
Ya veras, vas a comprender
Aunque tu me llores, jamas voy a volver

Razones Tengo para olvidarte
Razones tengo para decirte adios
Ya que tu nunca, tu vistes el valor
De mirarme a la cara y demonstarme tu amor

Los anos pasan y con el tiempo vas a ver
Lo que perdiste sin mi querer
Si estas arrepentido, no lo quiero saber
Y aunque tu me rueges, jamas voy a ceder

Tengo mil razones para poder olvidarte
Tengo mil razones para poder olvidarte
Tengo mil razones para poder olvidarte
Estoy aqui y vengo a confrontarte
Tompoco vine a rogarte

Tengo mil razones para poder olvidarte
No somos novios ni amantes
Y no quiero ilusionarte

Tengo mil razones para poder olvidarte
Los anos pasan y con el tiempo vas a ver
Lo que perdiste sin mi querer
Razones tengo, Razones tengo
Aunque me llores, a tu lado nunca volvere
Aunque me llores y te arepientas
No me mires a la cara ya no mientas
Aunque me llores, a tu lado nunca volvere
No regresare, jamas voy a ceder

Tengo razones, tengo
Razones tengo, para olvidarte
Tengo razones, tengo
Quiero decierte adios y nunca amarte
Tengo razones, Tengo
No te preocupes no vine a molestarte
Tengo razones, Tengo
Razones tengo para rechazarte
Tengo razones, tengo
Aunque me rueges jamas voy a volver

Razones tengo para olvidarte
Razones tengo para decierte adios

J'ai des raisons

Je suis ici, et je suis venue te confronter
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas venue te déranger
De toute façon, nous ne sommes ni fiancés ni amants
Et je ne veux pas te donner de faux espoirs
Je ne suis pas venue te supplier non plus

J'ai des raisons pour t'oublier
J'ai des raisons pour te dire adieu
Puisque tu n'as jamais eu le courage
De me regarder dans les yeux et de me démontrer ton amour

Tu veux toujours ce que tu ne peux pas avoir
Avec tes caprices et ta manière d'être
Tu verras, tu comprendras
Même si tu me pleures, je ne reviendrai jamais

J'ai des raisons pour t'oublier
J'ai des raisons pour te dire adieu
Puisque tu n'as jamais eu le courage
De me regarder dans les yeux et de me démontrer ton amour

Les années passent et avec le temps tu verras
Ce que tu as perdu sans que je le veuille
Si tu es repentant, je ne veux pas le savoir
Et même si tu me supplies, je ne céderai jamais

J'ai mille raisons pour pouvoir t'oublier
J'ai mille raisons pour pouvoir t'oublier
J'ai mille raisons pour pouvoir t'oublier
Je suis ici, et je suis venue te confronter
Je ne suis pas venue te supplier non plus

J'ai mille raisons pour pouvoir t'oublier
Nous ne sommes ni fiancés ni amants
Et je ne veux pas te donner de faux espoirs

J'ai mille raisons pour pouvoir t'oublier
Les années passent et avec le temps tu verras
Ce que tu as perdu sans que je le veuille
J'ai des raisons, j'ai des raisons
Même si tu me pleures, je ne reviendrai jamais à tes côtés
Même si tu me pleures et que tu te repens
Ne me regarde pas dans les yeux, ne mens plus
Même si tu me pleures, je ne reviendrai jamais à tes côtés
Je ne reviendrai pas, je ne céderai jamais

J'ai des raisons, j'ai
J'ai des raisons, pour t'oublier
J'ai des raisons, j'ai
Je veux te dire adieu et ne jamais t'aimer
J'ai des raisons, j'ai
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas venue te déranger
J'ai des raisons, j'ai
J'ai des raisons pour te refuser
J'ai des raisons, j'ai
Même si tu me supplies, je ne reviendrai jamais

J'ai des raisons pour t'oublier
J'ai des raisons pour te dire adieu