Lyrics and translation La Inolvidable Banda Agua De La Llave - Si Te Ame

Si Te Ame

Si te dijera
Que ya no te extraño
Que no me nace ya decirte que te amo
Si te dijera, que ya te olvidé
Que ya no pones a mi mundo al revés
Si te dijera que la piel no se me eriza
Cuando vienes a mi mente
Cuando pienso en tu sonrisa
Te mentiría...
Porque no dejo de amarte
Porque en todo lo que pienso te apareces
No has dejado de ser lo más importante para mi
Te mentiría
Porque muero por tus besos
Porque quiero andar contigo otra vez
Es tan evidente que la estoy pasando mal sin ti
Si te dijera que no faltas en mi vida
Te mentiría...

Y si te dijera que ya no te extraño, inolvidable¡

Si te dijera que la piel no se me eriza
Cuando vienes a mi mente
Cuando pienso en tu sonrisa
Te mentiría...
Porque no dejo de amarte
Porque en todo lo que pienso te apareces
No has dejado de ser lo más importante para mi
Te mentiría
Porque muero por tus besos
Porque quiero andar contigo otra vez
Es tan evidente que la estoy pasando mal sin ti
Si te dijera
Que no faltas en mi vida
Te mentiría...

Если бы я сказал тебе, что люблю

Если бы я сказал тебе,
Что я больше не скучаю по тебе,
Что у меня больше нет желания сказать тебе, что я люблю тебя,
Если бы я сказал тебе, что я забыл тебя,
Что ты больше не переворачиваешь мой мир с ног на голову,
Если бы я сказал тебе, что у меня не бегут мурашки по коже,
Когда ты приходишь мне на ум,
Когда я думаю о твоей улыбке,
Я бы солгал...
Потому что я не перестаю любить тебя,
Потому что ты появляешься во всех моих мыслях,
Ты не перестала быть самым важным для меня,
Я бы солгал,
Потому что я умираю по твоим поцелуям,
Потому что я хочу снова быть с тобой,
Так очевидно, что мне плохо без тебя,
Если бы я сказал тебе, что тебя не хватает в моей жизни,
Я бы солгал...

И если бы я сказал тебе, что я больше не скучаю по тебе, незабываемая!

Если бы я сказал тебе, что у меня не бегут мурашки по коже,
Когда ты приходишь мне на ум,
Когда я думаю о твоей улыбке,
Я бы солгал...
Потому что я не перестаю любить тебя,
Потому что ты появляешься во всех моих мыслях,
Ты не перестала быть самым важным для меня,
Я бы солгал,
Потому что я умираю по твоим поцелуям,
Потому что я хочу снова быть с тобой,
Так очевидно, что мне плохо без тебя,
Если бы я сказал тебе,
Что тебя не хватает в моей жизни,
Я бы солгал...