La Inolvidable Banda Agua De La Llave - Si No Te Tengo A Ti - translation of the lyrics into German




Si No Te Tengo A Ti
Wenn ich dich nicht habe
Aqui llorando estoy!
Hier weine ich!
Boracho de dolor,
Betrunken vor Schmerz,
Un dido en el alcol
Ertrunken im Alkohol
Asta e perdido la razon,
Bis ich den Verstand verloren habe,
Por el dolor de ya no tener a mi amor
Wegen des Schmerzes, meine Liebe nicht mehr zu haben
Ya no soporto mas esta terible situacion.
Ich ertrage diese schreckliche Situation nicht mehr.
Pero no, No puedo estar sinti
Aber nein, ich kann nicht ohne dich sein
Si no te tengo a ti ya no podre vivir haci
Wenn ich dich nicht habe, kann ich nicht mehr so leben
Por que si no te tengo a qui
Denn wenn ich dich nicht hier habe
Mi vida no seria Feliz
Wäre mein Leben nicht glücklich
Si yo ya no te tengo tus besos
Wenn ich deine Küsse nicht mehr habe
Ya no hay motivo ni razon para vivir
Gibt es keinen Grund und keine Motivation mehr zu leben
Por que si no te tengo a ti
Denn wenn ich dich nicht habe
Ya no soportaria sufrir
Würde ich das Leiden nicht mehr ertragen
Si no te tengo a mi lado?
Wenn ich dich nicht an meiner Seite habe?
Un dido, triste, solo y boracho
Ertrunken, traurig, allein und betrunken
Voy a seguir!
Werde ich bleiben!
Pero No
Aber Nein
No puedo estar sin ti
Ich kann nicht ohne dich sein
Si no te tengo a ti
Wenn ich dich nicht habe
Ya no puedo vivir haci
Kann ich nicht mehr so leben
Por que si no te tengo a ti?
Denn wenn ich dich nicht habe?
Mi vida no seria!
Wäre mein Leben nicht!
Feliz!
Glücklich!
Si yo ya no tengo tus besos?
Wenn ich deine Küsse nicht mehr habe?
Ya no hay motivo, ni razon
Gibt es keinen Grund, keine Motivation mehr
Para vivir!
Zu leben!
Por que si no te tengo a qui?
Denn wenn ich dich nicht hier habe?
Ya no soportare Sufrir!
Werde ich das Leiden nicht mehr ertragen!
Si no te tengo a mi lado?
Wenn ich dich nicht an meiner Seite habe?
Un dido, Triste, Solo y Boracho
Ertrunken, Traurig, Allein und Betrunken
Voy A
Werde ich
Seguir!!!
Bleiben!!!





Writer(s): Miguel Angel Medina Esquivel


Attention! Feel free to leave feedback.