La Inolvidable Banda Agua De La Llave - Te Propongo Que Me Ames - translation of the lyrics into German




Te Propongo Que Me Ames
Ich schlage dir vor, mich zu lieben
Yo tengo tantas cosas que decirte
Ich habe dir so viel zu sagen
Tantas cosas que expresarte
So vieles, das ich dir ausdrücken möchte
Que nacen del corazón
Das aus dem Herzen kommt
Debo decírtelo que te estoy adorando
Ich muss es dir sagen, dass ich dich anbete
Las horas, los momentos más felices
Die Stunden, die glücklichsten Momente
Que yo tengo en la vida
Die ich im Leben habe
Es cuando estoy junto a ti
Sind, wenn ich bei dir bin
Despiertas el amor que está dentro de mi alma
Du weckst die Liebe, die in meiner Seele ist
Y debes de saber
Und du musst wissen
Que de todo el mundo entero
Dass von der ganzen Welt
eres la mujer que en la vida yo más quiero
Du die Frau bist, die ich im Leben am meisten liebe
eres la razón para mantenerme vivo
Du bist der Grund, am Leben zu bleiben
Lo grita el corazón todo esto que te digo
Mein Herz schreit all das, was ich dir sage
Y te propongo que me ames
Und ich schlage dir vor, mich zu lieben
Que me ames para siempre
Dass du mich für immer liebst
Soy un romántico que nunca quiere perderte
Ich bin ein Romantiker, der dich niemals verlieren will
Y si me amas, si me amas para siempre
Und wenn du mich liebst, wenn du mich für immer liebst
Ya la felicidad estará en mi presente
Dann wird das Glück in meiner Gegenwart sein
Si nos amamos y yo eternamente
Wenn wir uns ewig lieben, du und ich
Y para toda mi gente de México
Und für all meine Leute aus Mexiko
Esta es la banda Saucillos
Das ist die Banda Saucillos
Las horas, los momentos más felices
Die Stunden, die glücklichsten Momente
Que yo tengo en la vida
Die ich im Leben habe
Es cuando estoy junto a ti
Sind, wenn ich bei dir bin
Despiertas el amor que está dentro de mi alma
Du weckst die Liebe, die in meiner Seele ist
Y debes de saber
Und du musst wissen
Que de todo el mundo entero
Dass von der ganzen Welt
eres la mujer que en la vida yo más quiero
Du die Frau bist, die ich im Leben am meisten liebe
eres la razón para mantenerme vivo
Du bist der Grund, am Leben zu bleiben
Lo grita el corazón todo esto que te digo
Mein Herz schreit all das, was ich dir sage
Y te propongo que me ames
Und ich schlage dir vor, mich zu lieben
Que me ames para siempre
Dass du mich für immer liebst
Soy un romántico que nunca quiere perderte
Ich bin ein Romantiker, der dich niemals verlieren will
Y si me amas, si me amas para siempre
Und wenn du mich liebst, wenn du mich für immer liebst
Ya la felicidad estará en mi presente
Dann wird das Glück in meiner Gegenwart sein
Si nos amamos y yo eternamente
Wenn wir uns ewig lieben, du und ich





Writer(s): Miguel Angel Medina


Attention! Feel free to leave feedback.