Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Te Propongo Que Me Ames
Je te propose de m'aimer
Yo
tengo
tantas
cosas
que
decirte
J'ai
tant
de
choses
à
te
dire
Tantas
cosas
que
expresarte
Tant
de
choses
à
t'exprimer
Que
nacen
del
corazón
Qui
naissent
du
cœur
Debo
decírtelo
que
te
estoy
adorando
Je
dois
te
dire
que
je
t'adore
Las
horas,
los
momentos
más
felices
Les
heures,
les
moments
les
plus
heureux
Que
yo
tengo
en
la
vida
Que
j'ai
dans
la
vie
Es
cuando
estoy
junto
a
ti
C'est
quand
je
suis
avec
toi
Despiertas
el
amor
que
está
dentro
de
mi
alma
Tu
réveilles
l'amour
qui
est
au
fond
de
mon
âme
Y
debes
de
saber
Et
tu
dois
savoir
Que
de
todo
el
mundo
entero
Que
de
tout
le
monde
entier
Tú
eres
la
mujer
que
en
la
vida
yo
más
quiero
Tu
es
la
femme
que
j'aime
le
plus
dans
la
vie
Tú
eres
la
razón
para
mantenerme
vivo
Tu
es
la
raison
de
ma
vie
Lo
grita
el
corazón
todo
esto
que
te
digo
Mon
cœur
crie
tout
ce
que
je
te
dis
Y
te
propongo
que
me
ames
Et
je
te
propose
de
m'aimer
Que
me
ames
para
siempre
De
m'aimer
pour
toujours
Soy
un
romántico
que
nunca
quiere
perderte
Je
suis
un
romantique
qui
ne
veut
jamais
te
perdre
Y
si
me
amas,
si
me
amas
para
siempre
Et
si
tu
m'aimes,
si
tu
m'aimes
pour
toujours
Ya
la
felicidad
estará
en
mi
presente
Le
bonheur
sera
déjà
dans
mon
présent
Si
nos
amamos
tú
y
yo
eternamente
Si
nous
nous
aimons
toi
et
moi
éternellement
Y
para
toda
mi
gente
de
México
Et
pour
tous
mes
amis
du
Mexique
Esta
es
la
banda
Saucillos
Voici
la
banda
Saucillos
Las
horas,
los
momentos
más
felices
Les
heures,
les
moments
les
plus
heureux
Que
yo
tengo
en
la
vida
Que
j'ai
dans
la
vie
Es
cuando
estoy
junto
a
ti
C'est
quand
je
suis
avec
toi
Despiertas
el
amor
que
está
dentro
de
mi
alma
Tu
réveilles
l'amour
qui
est
au
fond
de
mon
âme
Y
debes
de
saber
Et
tu
dois
savoir
Que
de
todo
el
mundo
entero
Que
de
tout
le
monde
entier
Tú
eres
la
mujer
que
en
la
vida
yo
más
quiero
Tu
es
la
femme
que
j'aime
le
plus
dans
la
vie
Tú
eres
la
razón
para
mantenerme
vivo
Tu
es
la
raison
de
ma
vie
Lo
grita
el
corazón
todo
esto
que
te
digo
Mon
cœur
crie
tout
ce
que
je
te
dis
Y
te
propongo
que
me
ames
Et
je
te
propose
de
m'aimer
Que
me
ames
para
siempre
De
m'aimer
pour
toujours
Soy
un
romántico
que
nunca
quiere
perderte
Je
suis
un
romantique
qui
ne
veut
jamais
te
perdre
Y
si
me
amas,
si
me
amas
para
siempre
Et
si
tu
m'aimes,
si
tu
m'aimes
pour
toujours
Ya
la
felicidad
estará
en
mi
presente
Le
bonheur
sera
déjà
dans
mon
présent
Si
nos
amamos
tú
y
yo
eternamente
Si
nous
nous
aimons
toi
et
moi
éternellement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Miguel Angel Medina
Attention! Feel free to leave feedback.