La Integración - El Año Viejo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Integración - El Año Viejo




El Año Viejo
La Vieille Année
Mira Como Gozo
Regarde comme je me réjouis
Yo No Olvido El Año Viejo
Je n'oublie pas la Vieille Année
Porque Me Ha dejado cosas Muy Buenas
Parce qu'elle m'a laissé de très bonnes choses
Que yo No Olvido No No El Año Viejo
Que je n'oublie pas, non, non, la Vieille Année
Porque Me Ha dejado cosas Muy Buenas
Parce qu'elle m'a laissé de très bonnes choses
Mira
Regarde
Me Dejo una Chiva,
Elle m'a laissé une chèvre,
Una Burra Negra,
Une ânesse noire,
Una Llegua Balanca
Une jument blanche
Y Una Buena Suegra
Et une belle-mère
Hay Me Dejo Una Chivita
Elle m'a laissé une petite chèvre
UnaBurrita muy Negrita
Une ânesse très noire
Una Llegua Muy Blanquita Y una Buena suegra
Une jument très blanche et une belle-mère
Me Dejo una Chiva,
Elle m'a laissé une chèvre,
Una Burra Negra,
Une ânesse noire,
Una Llegua Balanca
Une jument blanche
Y Una Buena Suegra
Et une belle-mère
Hay Pero (bis) piro Pai
Mais (bis) oh, mon Dieu
Que rico pa' Bailar
Comme c'est bon pour danser
Enseñame A Cantar
Apprends-moi à chanter
Yo No Olvido El Año Viejo
Je n'oublie pas la Vieille Année
Porque Me Ha dejado cosas Muy Buenas
Parce qu'elle m'a laissé de très bonnes choses
Que yo No Olvido No No El Año Viejo
Que je n'oublie pas, non, non, la Vieille Année
Porque Me Ha dejado cosas Muy Buenas
Parce qu'elle m'a laissé de très bonnes choses
Mira
Regarde
Me Dejo una Chiva,
Elle m'a laissé une chèvre,
Una Burra Negra,
Une ânesse noire,
Una Llegua Balanca
Une jument blanche
Y Una Buena Suegra
Et une belle-mère
Hay Me Dejo Una Chivita
Elle m'a laissé une petite chèvre
UnaBurrita muy Negrita
Une ânesse très noire
Una Llegua Muy Blanquita Y una Buena suegra
Une jument très blanche et une belle-mère
Me Dejo una Chiva,
Elle m'a laissé une chèvre,
Una Burra Negra,
Une ânesse noire,
Una Llegua Balanca
Une jument blanche
Y Una Buena Suegra
Et une belle-mère
He He...
He He...
Que Rico Pa' Bailar
Comme c'est bon pour danser
Mira Mulata
Regarde ma Mulâtresse
Hay Que Rico Pa' Cantar
Comme c'est bon pour chanter
Me Dejo una Chiva,
Elle m'a laissé une chèvre,
Una Burra Negra,
Une ânesse noire,
Una Llegua Balanca
Une jument blanche
Y Una Buena Suegra
Et une belle-mère
Hay Me Dejo Una Chivita
Elle m'a laissé une petite chèvre
UnaBurrita muy Negrita
Une ânesse très noire
Una Llegua Muy Blanquita Y una Buena suegra
Une jument très blanche et une belle-mère
Me Dejo una Chiva,
Elle m'a laissé une chèvre,
Una Burra Negra,
Une ânesse noire,
Una Llegua Balanca
Une jument blanche
Y Una Buena Suegra
Et une belle-mère
Hay Pero pero pero pay
Mais mais mais oh, mon Dieu
Que Rico Cantar
Comme c'est bon pour chanter
Endeñame a Bailar
Apprends-moi à danser
ADIÓS AÑO VIEJO
Adieu Vieille Année
HASTA LUEGO...
À bientôt...
Última actualización realizada el: 2
Dernière mise à jour effectuée le :2
6 de noviembre de 2016 & 18 de Octubre 2017
6 novembre 2016 & 18 octobre 2017





Writer(s): Crescencio Salcedo


Attention! Feel free to leave feedback.