La Sonora Santanera - Excítame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Sonora Santanera - Excítame




Excítame
Взволнуй меня
En medio del silencio
В тишине ночной,
Acariciando tu almohada
Лаская твою подушку,
Me despertó tu recuerdo
Меня разбудило воспоминание о тебе.
No olvidar el pasado
Я не могу забыть прошлое.
Sigo de ti enamorado
Я все еще люблю тебя,
Se enciende en mi alma un vacío
В моей душе горит пустота,
Porque mi vida se acaba
Потому что моя жизнь подходит к концу,
Y es que sin ti no hay camino
И без тебя нет пути.
Nubes que vuelan desiertas
Облака, что летят в пустыне,
Sol que se muere en las sombras
Солнце, что умирает в тенях,
Estrellas que ya no brillan
Звезды, что больше не сияют,
Agua de mar que se agota
Морская вода, что иссякает,
Así mi amor se derrumba
Так и моя любовь рушится,
Sin encontrar un consuelo
Не находя утешения,
Va llorando tu abandono
Оплакивая твой уход,
Y poco a poco me muero
И я медленно умираю.
Más fuerte que un remolino
Сильнее, чем ураган,
Me envenenaron tus labios
Твои губы отравили меня,
Solo me hiciste beber
Ты заставила меня испить
La copa del trago amargo
Чашу горького напитка.
Creí en tus palabras vanas
Я поверил твоим пустым словам,
Cuando me dijiste así
Когда ты сказала мне,
Que era el amor de tu vida
Что я любовь твоей жизни,
Y me dejaste sin ti
А потом оставила меня одного.
Más fuerte que un remolino
Сильнее, чем ураган,
Me envenenaron tus labios
Твои губы отравили меня,
Solo me hiciste beber
Ты заставила меня испить
La copa del trago amargo
Чашу горького напитка.
Creí en tus palabras vanas
Я поверил твоим пустым словам,
Cuando me dijiste así
Когда ты сказала мне,
Que era el amor de tu vida
Что я любовь твоей жизни,
Y me dejaste sin ti
А потом оставила меня одного.
Cuando ya te hayas
Когда ты уже






Attention! Feel free to leave feedback.