Lyrics and translation La Jerôme - Let Me Talk to You

Let Me Talk to You

Let me talk to you
Like a mama would
At least as I think she should
You're my blood you might not know
But it runs
In the neighborhood

Speak to me brother show me where you stand
Speak to me sister and give us a chance
Speak to me mother we can try again
Speak to me father teach me what you can

Let me talk to you
Like a sister would
At least as I wish I could
You're my blood you might not know
But it runs in the neighborhood

Man! Men! looks like we need to take on a new pace
Man! Men! Joker just took power over the ace

In the hood

Speak to me brother show me where you stand
Speak to me sister and give us a chance
Speak to me mother we can try again
Speak to me father teach me what you can

Speak a little love in the hood
Let me talk to you
Speak a little love in the hood
Let me talk to you
Speak a little love from beyond our condition in the hood
Human identity works on recognition in the hood
Let me talk to you
Talk talk to me

We gotta teach our DNA some new ABC

Laisse-moi te parler

Laisse-moi te parler
Comme une mère le ferait
Du moins comme je pense qu'elle devrait
Tu es de mon sang, tu ne le sais peut-être pas
Mais il coule
Dans le quartier

Parle-moi frère, montre-moi où tu en es
Parle-moi sœur, et donne-nous une chance
Parle-moi mère, on peut essayer de recommencer
Parle-moi père, apprends-moi ce que tu peux

Laisse-moi te parler
Comme une sœur le ferait
Du moins comme j'aimerais pouvoir le faire
Tu es de mon sang, tu ne le sais peut-être pas
Mais il coule dans le quartier

Mec ! Les mecs ! On dirait qu'on doit changer de rythme
Mec ! Les mecs ! Le Joker vient de prendre le pouvoir sur l'as

Dans le quartier

Parle-moi frère, montre-moi où tu en es
Parle-moi sœur, et donne-nous une chance
Parle-moi mère, on peut essayer de recommencer
Parle-moi père, apprends-moi ce que tu peux

Parle un peu d'amour dans le quartier
Laisse-moi te parler
Parle un peu d'amour dans le quartier
Laisse-moi te parler
Parle un peu d'amour au-delà de notre condition dans le quartier
L'identité humaine fonctionne sur la reconnaissance dans le quartier
Laisse-moi te parler
Parle-moi, parle-moi

On doit apprendre à notre ADN un nouvel alphabet