La Joaqui - No Siento Nada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Joaqui - No Siento Nada




No Siento Nada
Я ничего не чувствую
La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
Жизни задыхаюсь, улица, слава, наркотики хотят убить меня
La falsas traidoras en las buenas todas
Фальшивые предательницы, когда все хорошо
Los malos no lloran, no sienten na'
Плохие не плачут, ничего не чувствуют
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No siento nada, no siento nada, no siento nada
Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую
La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
Жизни задыхаюсь, улица, слава, наркотики хотят убить меня
La falsas traidoras en las buenas todas
Фальшивые предательницы, когда все хорошо
Los malos no lloran, no sienten na'
Плохие не плачут, ничего не чувствуют
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No siento nada, no siento nada, no siento nada
Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую
Lindo, no te enojes, quiero que seas mi hombre
Милая, не злись, хочу, чтобы ты стала моей женщиной
Dame ese cariño que en tu corazón se esconde
Дай мне ту любовь, что в сердце твоем спрятана
Me lastimaron, por eso soy tan fría
Меня ранили, поэтому я такая холодная
No quiero que hablen ni que opinen de mi vida
Не хочу, чтобы говорили или высказывались о моей жизни
Quiero aprenderte a amar, quiero poderte querer
Хочу научиться любить тебя, хочу суметь полюбить
Quiero que todos los golpes un día dejen de doler
Хочу, чтобы все эти удары когда-нибудь перестали болеть
Dale, vení acercate, no me dejes sola
Подойди ближе, не оставляй меня одну
Quiero envolverme en tu piel, hacerte mío y que pasen las horas
Хочу окутаться твоей кожей, сделать тебя своей и пусть проходят часы
Llevame a otro lado, borrame el pasado que me pesa mucho, me duele mucho, quiero alejarlo
Отведи меня в другое место, сотри мое прошлое, что тяготит меня, причиняет мне боль, хочу избавиться от него
Devolve la risa, caricia, que sola no puedo, sola no aguanto
Верни смех, ласку, одна я не могу, одна не справлюсь
Calmá mis celos, curá mi llanto, yo me la juego porque te amo
Уйми мою ревность, исцели мою тоску, я иду на риск, потому что люблю тебя
La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
Жизни задыхаюсь, улица, слава, наркотики хотят убить меня
La falsas traidoras en las buenas todas
Фальшивые предательницы, когда все хорошо
Los malos no lloran, no sienten na'
Плохие не плачут, ничего не чувствуют
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No siento nada, no siento nada, no siento nada
Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую
La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
Жизни задыхаюсь, улица, слава, наркотики хотят убить меня
La falsas traidoras en las buenas todas
Фальшивые предательницы, когда все хорошо
Los malos no lloran, no sienten na'
Плохие не плачут, ничего не чувствуют
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No siento nada, no siento nada, no siento nada
Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую
Te beso, te abrazo y te saco el estrés
Целую тебя, обнимаю и снимаю стресс
Subo arriba tuyo y te lo hago otra vez
Залезаю сверху и снова делаю это
Mordeme, besame y no me soltés, en las posiciones que vos querés
Кусай меня, целуй и не отпускай, в тех позах, которые хочешь
Yo no te doy sexo, yo te hago el amor
Я не занимаюсь с тобой сексом, я занимаюсь с тобой любовью
Yo no te doy frío, yo te doy calor
Я не даю тебе холод, я даю тебе тепло
No quiero un anillo pa' que seas mi amor
Не хочу кольца, чтобы ты стала моей любовью
Te gusta gusta conmigo, yo soy la mejor
Тебе нравится со мной, я лучшая
En vos confío, sacame de este lío, llename el vacío
Доверяю тебе, вытащи меня из этой трясины, заполни пустоту
Yo tuya, vos mío
Я твоя, ты мой
En vos confío, sacame de este lío, llename el vacío
Доверяю тебе, вытащи меня из этой трясины, заполни пустоту
Yo tuya, vos mío
Я твоя, ты мой
La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
Жизни задыхаюсь, улица, слава, наркотики хотят убить меня
La falsas traidoras en las buenas todas
Фальшивые предательницы, когда все хорошо
Los malos no lloran, no sienten na'
Плохие не плачут, ничего не чувствуют
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No siento nada, no siento nada, no siento nada
Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую
La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
Жизни задыхаюсь, улица, слава, наркотики хотят убить меня
La falsas traidoras en las buenas todas
Фальшивые предательницы, когда все хорошо
Los malos no lloran, no sienten na'
Плохие не плачут, ничего не чувствуют
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No sienten na'
Не чувствуют ничего
No siento nada, no siento nada, no siento nada
Ничего не чувствую, ничего не чувствую, ничего не чувствую





La Joaqui - No Siento Nada
Album
No Siento Nada
date of release
01-12-2017



Attention! Feel free to leave feedback.