Lyrics and translation La Joaqui - Gangster

Gangster

Gata
Ghetto
Gata
Ghetto
Gata
Gata

Gángster, gángster
Me gusta mi chico gángster
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Esos nenes no son gángster, no
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Gángster, gángster
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Esos nenes no son gángster, no
Acaricia mi espalda tu tander
Pistolas, maleantes, la calle

Esos nenes no son mafia, no
Yo conozco algo picante ¿y qué?
Perro que muerde nunca te ladra
Que Dios te dé el doble de lo que desees
Comercializan las carencias que no tuvieron en su puta vida
Hablan de socialismo y no vivieron pobreza en su puta vida

Tené cuidado pichón
Que vuela el gorrión
La droga te agila
Tu nena tira que tira
Duela a quién le duela
Yo fui la primera MC en Argentina
No consumo, ni tomo
La plata la invierto en negocios
No consumo, ni tomo
La plata la invierto, la ahorro

Gángster, gángster
Me gusta mi chico gángster
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Esos nenes no son gángsters, no
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Gángster, gángster
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Esos nenes no son gángsters, no
Acaricia mi espalda tu tander
Pistolas, maleantes, la calle

Mi chico gángster en su auto lujoso
Cadena de oro, pistola en el bolso
Soy como Elvira, me gustan mafiosos
Barrio picante y peligroso
Guardo tu mari dentro del corpiño
Por si te pillan cariño
Guardo tu mari dentro del corpiño
Por si te pillan cariño

Quiero ser artista, ustedes famosos
La diferencia entre un lado y el otro
No me importan los likes de tu foto
Ni que tan lindo me movés el toto
El narco no es narco si consume coco
Crecí, cambié, de todo aprendí un poco
Respetá que siempre hay uno más loco
Respetá que siempre hay uno más loco

Yo no consumo, ni tomo
La plata la invierto en negocios
No consumo, ni tomo
Pero que bien que lo rolo
Estoy pasando por New York
Mientras me miran tus ojos, fumado
Soy como tu pistola
Porque voy de la cintura
Y siempre a tu lado

Gángster, gángster
Me gusta mi chico gángster
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Esos nenes no son gángster, no
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes

Gángster, gángster
Gángster, gángster
Acaricia mi espalda tu tander
Relojes, pulseras, diamantes
Gángster, gángster
Esos nenes no son gángster, no
Acaricia mi espalda tu tander
Pistolas, maleantes, la calle

Gangster

Chatte
Ghetto
Chatte
Ghetto
Chatte
Chatte

Gangster, gangster
J'aime mon mec gangster
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Ces gosses ne sont pas des gangsters, non
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Gangster, gangster
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Ces gosses ne sont pas des gangsters, non
Caresse-moi le dos avec ton tander
Pistolets, voyous, la rue

Ces gosses ne sont pas de la mafia, non
Je connais quelque chose de piquant et alors ?
Le chien qui mord ne grogne jamais
Que Dieu te donne le double de ce que tu désires
Ils commercialisent les manques qu'ils n'ont jamais eus dans leur putain de vie
Ils parlent de socialisme et n'ont jamais vécu de pauvreté dans leur putain de vie

Fais attention petit
Car le moineau vole
La drogue te rend rapide
Ta nana tire, tire
Que ça fasse mal à qui ça fait mal
J'ai été la première MC en Argentine
Je ne consomme pas, ni ne bois
J'investis l'argent dans les affaires
Je ne consomme pas, ni ne bois
J'investis l'argent, je l'épargne

Gangster, gangster
J'aime mon mec gangster
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Ces gosses ne sont pas des gangsters, non
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Gangster, gangster
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Ces gosses ne sont pas des gangsters, non
Caresse-moi le dos avec ton tander
Pistolets, voyous, la rue

Mon mec gangster dans sa voiture de luxe
Chaîne en or, pistolet dans le sac
Je suis comme Elvira, j'aime les mafieux
Quartier épicé et dangereux
Je garde ton joint dans mon soutien-gorge
Au cas où tu te ferais prendre, mon amour
Je garde ton joint dans mon soutien-gorge
Au cas où tu te ferais prendre, mon amour

Je veux être artiste, vous êtes célèbres
La différence entre un côté et l'autre
Je ne me soucie pas des likes sur ta photo
Ni de la façon dont tu me bouges le cul
Le narco n'est pas un narco s'il consomme du coco
J'ai grandi, j'ai changé, j'ai appris un peu de tout
Respecte car il y a toujours quelqu'un de plus fou
Respecte car il y a toujours quelqu'un de plus fou

Je ne consomme pas, ni ne bois
J'investis l'argent dans les affaires
Je ne consomme pas, ni ne bois
Mais comme c'est bon de le rouler
Je traverse New York
Pendant que je regarde tes yeux, défoncée
Je suis comme ton pistolet
Parce que je suis à ta taille
Et toujours à tes côtés

Gangster, gangster
J'aime mon mec gangster
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Ces gosses ne sont pas des gangsters, non
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants

Gangster, gangster
Gangster, gangster
Caresse-moi le dos avec ton tander
Montres, bracelets, diamants
Gangster, gangster
Ces gosses ne sont pas des gangsters, non
Caresse-moi le dos avec ton tander
Pistolets, voyous, la rue