La Joaqui - Oh Rayos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Joaqui - Oh Rayos




Oh Rayos
Ох, чёрт
Con la nike nueva pero el corazón TAN roto
В новых кроссовках Nike, но сердце РАЗБИТО
Olvidar cuesta mucho y amar tarda poco
Забыть так сложно, а полюбить так просто
Con la nike nueva pero el corazón tan roto
В новых кроссовках Nike, но сердце так разбито
Todo sale caro, se gana poco
Всё стоит дорого, а зарабатываешь мало
"Si amas algo dejalo volar"
"Если любишь что-то, отпусти
Eso es mentira, si se ama nunca se debe soltar
Это ложь, если любишь, никогда не отпускай
Cambio escenario pero yo sigo en el mismo lugar
Меняю декорации, но остаюсь на том же месте
Con la gente que me quiere aunque en las compe lo haga mal
С теми, кто меня любит, даже если я плохо выступаю
que no puedo vivir del aire
Знаю, что не могу жить одним воздухом
Pero necesito cumplir mi sueño de freestyler
Но мне нужно исполнить свою мечту стать фристайлером
Dedicar mi vida a escribir lo que siento
Посвятить свою жизнь написанию того, что я чувствую
Para el trabajo no hay tiempo si le dan play a la base
На работу нет времени, если играет музыка
Besa, vive, llora y ama, eso es lo que vale
Целуй, живи, плачь и люби, только это и важно
No lo cambies por la fama o por placeres temporales
Не меняй это на славу или мимолетные удовольствия
Acordate que mañana los amigos son rivales
Помни, что завтра друзья станут врагами
Dedicado al que me odia pero dice que me ama
Посвящается тому, кто ненавидит меня, но говорит, что любит
Por un segundo sentí lo que quiero sentir pa siempre
На мгновение я почувствовал то, что хочу чувствовать всегда
Quise celeste que me cueste los sueños por los que apuesto
Я стремился к синему, несмотря ни на что
El mundo está loco, afectado del coco y por eso no duermo
Мир сошёл с ума, и я не могу спать
Gracias tristeza, mi flow te quería pa llenar el cuaderno
Спасибо, печаль, ты вдохновила меня на эти строки
¿Cómo dejar de querer lo que se quiere sin querer?
Как перестать желать того, что желаешь, против своей воли?
Se muy bien de donde vengo y donde no pienso volver
Я хорошо помню, откуда я пришёл и куда не вернусь
Jamás des por hecho nada que el mundo da vueltas zarpadas
Никогда не принимай как должное то, что даёт мир, он переменчив
No caigas en la gilada, quien te ama no te hace caer
Не поддавайся на глупости, тот, кто тебя любит, не уронит
Por todo lo que hice mal, el karma me está cagando a palos
За всё, что я сделал неправильно, карма меня жестоко наказывает
Por todo lo que hice bien,
За всё, что я сделал правильно,
Le fui fiel a la calle pero a mi me traicioné
Я была верна улице, но предала себя
Humano sin humildad no es motivo de apreciación,
Человек без скромности не заслуживает уважения,
Acá no gana el mejor, acá gana el que pone corazón
Здесь побеждает не лучший, а тот, кто отдаёт сердце
Y si estamos perdido de infancia con droga en la farmacia
И если мы сбились с пути детства, ищем лекарство в наркотиках
En los barrios jode la poli pero no llega la ambulancia
В нашем районе по улицам шатается полиция, но скорая не приезжает
Los polis van hiriendo gente con afán,
Полицейские ранят людей ради собственного удовольствия
Ifantes con amor al poxirran porque faltó amor en sus casas
Дети нюхают кокаин, потому что в их домах нет любви
Con la nike nueva pero el corazón tan roto
В новых кроссовках Nike, но сердце так разбито
CON LA NIKE NUEVA PERO EL CORAZÓN TAN ROTO.
В НОВЫХ КРОССОВКАХ NIKE, НО СЕРДЦЕ ТАК РАЗБИТО.






Attention! Feel free to leave feedback.