Lyrics and translation La Joaqui - TARJETA GOLD

TARJETA GOLD

Eh-yoh, sicarión
Por ahí me dicen que vos sos ladrón
Que estoy bien bonita, problemas traigo un montón
Qué linda esa tauro enganchada en tu cinturón
Querés que este culo rico rebote en tu butacón

Mmm, ah, de pistolas sé un montón (un montón)
Mmm, ah, se puso celoso tu hembrón
Mmm, ah, eso que no soy mujerón (no)
Pasa que en el fraseo tengo la tarjeta gold

Rakataka, dicen que mi flow se destaca (yeah)
Toda' la' mentira' algún día se nos destapan
Del lugar donde vengo no existe la confianza
Y el que te sonríe, mañana seguro ataca

Yeah, a la auto y hagamos una chapa
Yeah, ah, el poder te trae plata
Yeah, ja, la plata te trae gatas, so what?
Oh, ninguna como esta rocha

No vendo papel de piola pa' que me traten de gila, eh
Al que me tira no se anima
Perra, vale mucho mi saliva
Pero cotiza en dólar si es que la querés arriba

Mmm, acá viene el tiburón
Y te va a comer to' entero ese cuerpo de campeón
Te canto mis temas pa' que entres en calor
Antes de que el momento se ponga picante en fricción

Te-te-te podes portar piola con tu compañera
Quiero tu cadena de oro y después tu ramera
Que le pique a esa zorra, pero yo la verdadera
Ando con quien quiero, pero no ando con cualquiera

Rakataka, dicen que mi flow se destaca
Toda' la' mentira' algún día se nos destapan
Del lugar donde vengo no existe la confianza
Y el que te sonríe, mañana seguro ataca

Yeah, a la auto y hagamos una chapa (no)
Yeah, ah, el poder te trae plata (cash)
Yeah, ja, la plata te trae gatas, so what?
Oh, ninguna como esta rocha

Wacho, decime cuánto escabio tenés encima
Soy la nena piola que hace pollo la tarima
Me gusta que la cuelguen bien alto
Saquen to'a la chapa de atrás para que raspe cheto el asfalto

Me gusta la calle, los autos plotea'o
Le manda hasta abajo este culo explota'o
Dicen que tu cuero anda bien cotiza'o
Pa' darno' en el coche 'tá el polariza'o

Me senté en tu cara
Con mi tanga cara
Hice que se parara
Como shararara

Y si querés comérmela como un Snicker
Y ni que tenés que pegarte, estás como sticker
Ticket, ticket, 'toy cortando pancho
Te digo quien soy, ya sabes con quien ando, eh
Vos zarpado en zorro me tocaste el rolo
Si extrañas mi cama ya sabes mi fono

Rakataka, dicen que mi flow se destaca
Toda' la' mentira' algún día se nos destapan
Del lugar donde vengo no existe la confianza
Y el que te sonríe, mañana seguro ataca

Yeah, a la auto y hagamos una chapa
Yeah, ah, el poder te trae plata
Yeah, ja, la plata te trae gatas, so what?
Oh, ninguna como esta rocha

CARTE OR

Eh-yoh, sicarión
On dit que tu es un voleur
Que je suis belle, j'ai beaucoup de problèmes
Comme cette belle taureau accrochée à ta ceinture
Tu veux que ce cul délicieux rebondisse sur ton fauteuil

Mmm, ah, je connais beaucoup de pistolets (beaucoup)
Mmm, ah, ton homme est devenu jaloux
Mmm, ah, ce n'est pas que je ne suis pas une femme (non)
C'est que j'ai la carte or dans mon flow

Rakataka, ils disent que mon flow se démarque (yeah)
Tous les mensonges finiront par éclater
Là où je viens, il n'y a pas de confiance
Et celui qui te sourit t'attaquera sûrement demain

Yeah, dans la voiture et on fait une plaque
Yeah, ah, le pouvoir t'apporte de l'argent
Yeah, ja, l'argent t'apporte des meufs, so what?
Oh, aucune comme cette roche

Je ne vends pas de papier de pipola pour que tu me traites de conne, eh
Celui qui me tire n'ose pas
Chienne, ma salive vaut beaucoup
Mais elle cote en dollars si tu veux l'avoir en haut

Mmm, le requin arrive
Et il va te manger tout entier, ce corps de champion
Je te chante mes morceaux pour que tu chauffes
Avant que le moment ne devienne épicé en friction

Te-te-te peux te comporter correctement avec ta copine
Je veux ta chaîne en or et puis ta pute
Que cette salope s'en pique, mais moi je suis la vraie
Je traîne avec qui je veux, mais je ne traîne pas avec n'importe qui

Rakataka, ils disent que mon flow se démarque
Tous les mensonges finiront par éclater
Là où je viens, il n'y a pas de confiance
Et celui qui te sourit t'attaquera sûrement demain

Yeah, dans la voiture et on fait une plaque (non)
Yeah, ah, le pouvoir t'apporte de l'argent (cash)
Yeah, ja, l'argent t'apporte des meufs, so what?
Oh, aucune comme cette roche

Wacho, dis-moi combien de scabios tu as sur toi
Je suis la fille cool qui fait du poulet sur la scène
J'aime qu'on l'accroche bien haut
Enlevez toute la plaque de l'arrière pour que le bitume gratte le bling

J'aime la rue, les voitures tunées
Ce cul explosif envoie tout vers le bas
On dit que ton cuir est bien coté
On a le polarisant pour se donner dans la voiture

Je me suis assise sur ton visage
Avec ma tanga à la mode
J'ai fait qu'il se dresse
Comme shararara

Et si tu veux me manger comme un Snicker
Et même si tu dois te coller, tu es comme un sticker
Ticket, ticket, je suis en train de couper le pancho
Je te dis qui je suis, tu sais déjà avec qui je traîne, eh
Tu étais en train de me toucher le rouleau, toi, le zorro
Si tu manques mon lit, tu connais mon numéro

Rakataka, ils disent que mon flow se démarque
Tous les mensonges finiront par éclater
Là où je viens, il n'y a pas de confiance
Et celui qui te sourit t'attaquera sûrement demain

Yeah, dans la voiture et on fait une plaque
Yeah, ah, le pouvoir t'apporte de l'argent
Yeah, ja, l'argent t'apporte des meufs, so what?
Oh, aucune comme cette roche