Lyrics and translation La Joaqui - Todo Tu Interior - Acústico

Todo Tu Interior - Acústico

Mientras arde todo tu interior
Tu lengua va recorriendo todo mi cuerpo
No me vengas a hablar de amor
Si no vas a mostrarme lo que estás sintiendo

Quiero convertirme en infinito
Poder tocar ese cuerpo maldito
Cáncer de piel
Que no me deja sentirme completa

Cada vez que te vas se desalinean los planetas
Quiero volver a sentirte bien

Entrar en calor, agarra mi cintura
Que voy a estar en tu cama desnuda
Enganchada a las curvas de tu cordura
Pa' vos en cualquier postura

Mirando la luna de lejos
Mientras afilas colmillos
Yo con los ojos rojos
Oscuros y siempre con brillo

Deseando que mi piel se prenda fuego
Ahogando en el pecho lo que no me animo a sentir
Si yo te quiero por qué tanto ego
Con tanto amor me vas a destruir

Mientras arde todo tu interior
Mi lengua va recorriendo todo tu cuerpo
No me vengas a hablar de amor
Si no vas a mostrarme lo que estás sintiendo, ay-ay-ay

Tout Ton Intérieur - Acoustique

Alors que tout ton intérieur brûle
Ta langue parcourt tout mon corps
Ne me parle pas d'amour
Si tu ne vas pas me montrer ce que tu ressens

Je veux me transformer en infini
Pouvoir toucher ce corps maudit
Cancer de la peau
Qui ne me laisse pas me sentir complète

Chaque fois que tu pars, les planètes se désalignent
Je veux te sentir à nouveau bien

Réchauffe-toi, attrape ma taille
Je serai dans ton lit nue
Accrochée aux courbes de ta raison
Pour toi dans n'importe quelle position

Regardant la lune de loin
Alors que tu aiguisas tes crocs
Moi, avec mes yeux rouges
Sombres et toujours brillants

Désirant que ma peau s'enflamme
Étouffant dans ma poitrine ce que je n'ose pas ressentir
Si je t'aime, pourquoi tant d'ego
Avec tant d'amour, tu vas me détruire

Alors que tout ton intérieur brûle
Ma langue parcourt tout ton corps
Ne me parle pas d'amour
Si tu ne vas pas me montrer ce que tu ressens, ay-ay-ay