Lyrics and translation La K'onga feat. Tyago Griffo & Superband Bien Encendidos! - El Verano
Llegó
el
verano
y
está
riquísimo
L'été
est
arrivé
et
c'est
délicieux
Mami
ya
llegó
el
Verano
vamo'
a
darno'
un
chapuzón
Ma
chérie,
l'été
est
arrivé,
allons
nous
baigner
Esto
se
está
calentado,
yo
me
muero
de
calor
Ça
chauffe,
je
meurs
de
chaud
Una
jarra
de
cerveza
y
el
que
no
quede
marrón.
Une
cruche
de
bière
et
celui
qui
ne
sera
pas
bronzé.
El
verano
donde
quiera,
es
un
puro
vacilón.
L'été
partout,
c'est
juste
un
plaisir.
Mami
ven
ponte
tu
tanga,
yo
te
pongo
el
bronceador
Ma
chérie,
viens,
mets
ton
string,
je
te
mets
de
la
crème
solaire
Y
vámonos
pa'
la
playa,
que
el
verano
se
encendió.
Et
on
va
à
la
plage,
l'été
est
arrivé.
Hay
que
linda
que
se
ve
esa
mami
Tu
es
si
belle,
ma
chérie
Con
ese
shorcito...
Bueno...
Así...
Avec
ce
short...
Eh
bien...
Comme
ça...
Pero
que
calor...
Mais
quelle
chaleur...
Ay
que
chulo
este
verano,
no
me
lo
aguanto
ni
yo
Cet
été
est
tellement
cool,
je
ne
le
supporte
même
pas
moi
Se
que
se
lo
están
gozando
los
que
están
tomando
sol
Je
sais
que
ceux
qui
prennent
le
soleil
s'amusent
Siempre
que
llega
el
verano
yo
me
lleno
de
emoción.
Chaque
fois
que
l'été
arrive,
je
suis
rempli
d'émotion.
Es
la
época
del
año
de
playa,
mujer
y
sol.
C'est
la
période
de
l'année
pour
la
plage,
les
femmes
et
le
soleil.
Sol...
Soleil...
La
Superband
con
Tyago
y
La
Konga
a
full
Superband
avec
Tyago
et
La
Konga
à
fond
(Agua),
ay
mira
que
me
quemo
(Eau),
regarde,
je
brûle
(Agua),
y
mira
que
me
ahogo
(Agua)
(Agua),
(Eau),
et
regarde,
je
me
noie
(Eau)
(Eau),
Échame
agua
(Agua)
dame
agua
(Agua)
Verse-moi
de
l'eau
(Eau)
donne-moi
de
l'eau
(Eau)
Pero
que
calor
(Agua)
agua
(Agua)
agua.
Mais
quelle
chaleur
(Eau)
eau
(Eau)
eau.
(Agua)
Me
voy
pa'
la
playa
(Agua)
(Eau)
Je
vais
à
la
plage
(Eau)
Si
(Agua)
y
mira
que
me
quemo
(Agua)
Oui
(Eau)
et
regarde,
je
brûle
(Eau)
Que
me
ahogo
(Agua)
dame
agua
(Agua)
Que
je
me
noie
(Eau)
donne-moi
de
l'eau
(Eau)
Un
poquitito
(Agua)
Un
peu
(Eau)
Mami
ya
llegó
el
Verano
vamo'
a
darno'
un
chapuzón
Ma
chérie,
l'été
est
arrivé,
allons
nous
baigner
Esto
se
está
calentado,
yo
me
muero
de
calor
Ça
chauffe,
je
meurs
de
chaud
Una
jarra
de
cerveza
y
el
que
no
quede
marrón.
Une
cruche
de
bière
et
celui
qui
ne
sera
pas
bronzé.
El
verano
donde
quiera,
es
un
puro
vacilón.
(mami)
L'été
partout,
c'est
juste
un
plaisir.
(ma
chérie)
Mami
ven
ponte
tu
tanga,
yo
te
pongo
el
bronceador
Ma
chérie,
viens,
mets
ton
string,
je
te
mets
de
la
crème
solaire
Y
vámonos
pa'
la
playa,
que
el
verano
se
encendió.
Et
on
va
à
la
plage,
l'été
est
arrivé.
Eh
eh
eh
eh
eh...
Eh
eh
eh
eh
eh...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.