La K'onga - Completamente enamorados - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La K'onga - Completamente enamorados




Colgados, enamorados
Повешенные, влюбленные
Aquí estamos como
Вот мы как
Dos perros sin dueño.
Две собаки без хозяина.
Esta noche es imposible
Сегодня невозможно.
Tener sueño seguro.
Иметь безопасный сон.
Pegados en plena calle
Застряли на улице
Parecemos como dos
Мы похожи на двоих.
Recién casados
Молодожены
Cuando todos los amigos
Когда все друзья
Se han marchado cansados
Они устали.
Completamente enamorados
Полностью влюблены
Alucinando con nosotros dos
Галлюцинации с нами двумя
Sintiendo morbo por primera vez
Чувство болезненности в первый раз
Y por primera vez tocándonos
И в первый раз прикасаясь к нам.
Completamente enamorados
Полностью влюблены
Como borrachos
Как пьяные.
Yo no de qué
Я не знаю, о чем
Entre las sombras
Среди теней
De los árboles
Из деревьев
Nos desvestimos
Мы раздеваемся.
Para amarnos bien.
Чтобы любить друг друга хорошо.
Para amarnos bien,
Чтобы любить друг друга хорошо.,
Para amarnos bien,
Чтобы любить друг друга хорошо.,
Amarnos bien
Любить друг друга хорошо
Amarnos bien
Любить друг друга хорошо
Compenetrados
Сочинители
Estamos enamorados.
Мы влюблены.
LUNES A LA MADRUGADA
ПОНЕДЕЛЬНИК В РАННЕЕ УТРО
Lunes por la madrugada
Ранний понедельник
Cierro los ojos y veo tu cara
Я закрываю глаза и вижу твое лицо.
Que sonríe cómplice de amor
Который улыбается соучастник любви
Días en la carretera
Дни в дороге
Yo siento aquí dentro
Я чувствую себя здесь.
La emoción de haber
Волнение, что
Dejado lo mejor
Оставили лучшее
Yo no se si en vano éste amor
Я не знаю, напрасна ли эта любовь.
Aqui no hay luces de escena
Здесь нет огней сцены.
Y algo en mi no se serena, no.
И что-то во мне не успокоилось, нет.
Yo ya no comprendo nada
Я больше ничего не понимаю.
Tantas caras dibujadas
Так много нарисованных лиц
Como manchas en una pared
Как пятна на стене,
Noches de melancolía
Ночи меланхолии
Pateando en una ciudad vacía
Пиная в пустом городе,
En la oscuridad te busco a vos.
В темноте я ищу тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.