La K'onga - Eres un sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La K'onga - Eres un sol




Eres un sol
Tu es un soleil
Eres ese rayo de luna y sol
Tu es ce rayon de lune et de soleil
Vida que me hace respirar
La vie qui me fait respirer
Linda mas que el cielo
Belle plus que le ciel
De cada atardecer.
De chaque coucher de soleil.
Eres leña que aroma
Tu es du bois qui sent bon
El hogar cuando cae el invierno
Le foyer quand arrive l'hiver
Aquí en mi corazón.
Ici dans mon cœur.
Y cuando el aguacero del
Et quand la pluie de la
Temporal caen las hojas
Tempête fait tomber les feuilles
Nada mas bonito que
Rien de plus beau que
En la oscuridad estar contigo.
D'être avec toi dans l'obscurité.
Y cuando los temores
Et quand les peurs
De la realidad nublan el alma
De la réalité obscurcissent l'âme
Siempre estas tu amor...
Tu es toujours mon amour...
Eres mi luz!!!
Tu es ma lumière !!!
Yo solo pido que
Je demande seulement que
Cuando rías, rías conmigo
Quand tu ris, tu rires avec moi
Y cuando llores
Et quand tu pleures
Estar cerca de tí.
Être près de toi.
Eres mi gran AMOR
Tu es mon grand AMOUR
Yo soy tu AMOR!!!
Je suis ton AMOUR !!!
Y cuando bailes seas
Et quand tu danses, sois
Libre al fin mi bella
Libre enfin ma belle
Hermosa como el colibrí...
Belle comme le colibri...
Eres mi gran amor
Tu es mon grand amour
Eres un sol...
Tu es un soleil...
Y cuando el aguacero del
Et quand la pluie de la
Temporal caen las hojas
Tempête fait tomber les feuilles
Nada mas bonito que
Rien de plus beau que
En la oscuridad estar contigo.
D'être avec toi dans l'obscurité.
Y cuando los temores
Et quand les peurs
De la realidad nublan el alma
De la réalité obscurcissent l'âme
Siempre estas tu amor...
Tu es toujours mon amour...
Eres mi luz!!!
Tu es ma lumière !!!
Y cuando rías, rías conmigo
Et quand tu ris, tu rires avec moi
Y cuando llores
Et quand tu pleures
Estar cerca de tí.
Être près de toi.
Eres mi gran AMOR
Tu es mon grand AMOUR
Yo soy tu AMOR!!!
Je suis ton AMOUR !!!
Y cuando bailes seas
Et quand tu danses, sois
Libre al fin mi bella
Libre enfin ma belle
Hermosa como el colibrí...
Belle comme le colibri...
Eres mi gran amor
Tu es mon grand amour
Eres un sol...
Tu es un soleil...
Eres ese rayo de luna
Tu es ce rayon de lune
Y sol...
Et soleil...






Attention! Feel free to leave feedback.