Lyrics and translation La K'onga - Esa Mujer

Esa Mujer

Dices que no tengo
Hagallas que soy un payaso
Que le doy de todo
Que estoy atrapado
Y que ya a cambiado
Mi forma de ser yee
Dices que te arrepentiste
Que ya lo pensaste
Que no eres la misma
Que sin mi lloraste
Y que ahun mereces
Todo mi querer yee
Dejame solo
Vivir esta vida
Que sabe a ternura
Que sabe a ternura
Por mas llores que ruegues
No pienso romper
Mi atadura romper mi atadura
Esa mujer que tu ofendes
Tan fácil limpio mis heridas
Volvió a levantarme
Del suelo
Donde tu me dejastee
Esa mujer que tu llamas infame
Merece respeto
Por ser debutante
En el lecho yoo
Que tu abandonastee
Esa mujer que tu llamas inferior.
Es mejor que tu
Haciendo el amor
Esa mujer que tu llamas inferior
Es mejor que tu
Haciendo el amor
Y me dice me dice te quiero
Y Me sube me sube hasta el cielo
Y me vuelve a decir
Me dice te quiero
Y con su truco
Me sube hasta el cielo
Okey adiós muchacho
Me marcho lejos
Si su boca quedó
Bailando konga oyea
Si su boca quedó
Dame trompeta
Dejame solo vivir esta vida
Que sabe a ternura
Que sabe a ternura
Por más que llores que ruegues
No pienso romper
Mi ataduras
Romper mi atadura
Esa mujer que tu ofendes
Tan fácil
Limpio mis heridas
Volvió a levantarme
Del sueloo
Donde tu me dejaste
Esa mujer que tu llamas infame
Merece respeto por ser
Debutante en el lecho yoo
Que tu abandonaste
Esa mujer que tu llamas inferior
Es mejor que tu haciendo el amor
Esa mujer que tu llamas inferior
Es mejor que tu haciendo el amor
Y me dice me dice te quiero
Y me sube me sube hasta el cielo
Y me vuelve a decir
Me dice te quiero
Con su truco
Me sube hasta el cielo
Adiós muchacho
Me marcho lejos
Si su boca quedó
Bailando konga oyea
Si su boca quedo
Dale mambo
Y adiós muchacho ha

Cette Femme

Tu dis que je n'ai pas
Que je suis un clown
Que je te donne tout
Que je suis piégé
Et que tu as changé
Ma façon d'être yee
Tu dis que tu le regrettes
Que tu y as pensé
Que tu n'es plus la même
Que tu as pleuré sans moi
Et que tu mérites encore
Tout mon amour yee
Laisse-moi tranquille
Vivre cette vie
Qui a le goût de la tendresse
Qui a le goût de la tendresse
Peu importe combien tu pleures et tu supplies
Je ne vais pas briser
Ma chaîne, briser ma chaîne
Cette femme que tu insultes
Si facilement, j'ai nettoyé mes blessures
Elle m'a relevé
Du sol
Où tu m'as laissé
Cette femme que tu appelles infâme
Mérite le respect
Pour être débutante
Dans le lit yoo
Que tu as abandonné
Cette femme que tu appelles inférieure.
Elle est meilleure que toi
En faisant l'amour
Cette femme que tu appelles inférieure
Elle est meilleure que toi
En faisant l'amour
Et elle me dit, elle me dit je t'aime
Et elle me fait monter, elle me fait monter au ciel
Et elle me le dit encore
Elle me dit je t'aime
Et avec son truc
Elle me fait monter au ciel
Ok, au revoir mec
Je pars loin
Si sa bouche est restée
Dansant la konga, oyea
Si sa bouche est restée
Donne-moi la trompette
Laisse-moi tranquille, vivre cette vie
Qui a le goût de la tendresse
Qui a le goût de la tendresse
Peu importe combien tu pleures et tu supplies
Je ne vais pas briser
Mes chaînes
Briser ma chaîne
Cette femme que tu insultes
Si facilement
J'ai nettoyé mes blessures
Elle m'a relevé
Du sol
Où tu m'as laissé
Cette femme que tu appelles infâme
Mérite le respect pour être
Débutante dans le lit yoo
Que tu as abandonné
Cette femme que tu appelles inférieure
Elle est meilleure que toi en faisant l'amour
Cette femme que tu appelles inférieure
Elle est meilleure que toi en faisant l'amour
Et elle me dit, elle me dit je t'aime
Et elle me fait monter, elle me fait monter au ciel
Et elle me le dit encore
Elle me dit je t'aime
Avec son truc
Elle me fait monter au ciel
Au revoir mec
Je pars loin
Si sa bouche est restée
Dansant la konga, oyea
Si sa bouche est restée
Donne-moi du mambo
Et au revoir mec ha