La Kincha - Amor y Calor - translation of the lyrics into French

Amor y Calor - La Kinchatranslation in French




Amor y Calor
Amour et Chaleur
Hoy es un buen día
Aujourd'hui est un beau jour
Me sobran las risas y las ganas
J'ai des rires et des envies à revendre
De guiarte bailando
De te guider en dansant
En la arena quemando
Sur le sable brûlant
Ya se va el frío
Le froid s'en va
Me quito el abrigo y me pierdo
J'enlève mon manteau et je me perds
Anhelando tu encuentro
Désirant te retrouver
Esperando tus besos
Attendant tes baisers
Por favor no dejes nunca de brillar
S'il te plaît, ne cesse jamais de briller
Que este día se apaga sin tu forma de mirar
Car ce jour s'éteint sans ton regard
No sabes las ganas que tengo
Tu ne sais pas combien j'ai envie
Que el verano dure más de 6 meses
Que l'été dure plus de 6 mois
Para verte más veces en la orilla del mar
Pour te voir plus souvent au bord de la mer
Y algún día tenderte la mano
Et un jour te tendre la main
Pa' que bailes conmigo
Pour que tu danses avec moi
De lunes a domingo
Du lundi au dimanche
Ya no puedo esperar
Je ne peux plus attendre
Y veas que ese gran calor
Et que tu voies que cette grande chaleur
No se compara el amor que siento por ti
N'est rien comparée à l'amour que je ressens pour toi
Y veas que ese gran calor
Et que tu voies que cette grande chaleur
No se compara el amor que siento por ti
N'est rien comparée à l'amour que je ressens pour toi
Por favor no dejes nunca de brillar
S'il te plaît, ne cesse jamais de briller
Que este día se apaga sin tu forma de mirar
Car ce jour s'éteint sans ton regard
No sabes las ganas que tengo
Tu ne sais pas combien j'ai envie
Que el verano dure más de 6 meses
Que l'été dure plus de 6 mois
Para verte más veces en la orilla del mar
Pour te voir plus souvent au bord de la mer
Y algún día tenderte la mano
Et un jour te tendre la main
Pa' que bailes conmigo
Pour que tu danses avec moi
De lunes a domingo
Du lundi au dimanche
Ya no puedo esperar
Je ne peux plus attendre
Y veas que ese gran calor
Et que tu voies que cette grande chaleur
No se compara el amor que siento por ti
N'est rien comparée à l'amour que je ressens pour toi
Y veas que ese gran calor
Et que tu voies que cette grande chaleur
No se compara el amor que siento por ti
N'est rien comparée à l'amour que je ressens pour toi
Y veas que ese gran calor
Et que tu voies que cette grande chaleur
No se compara el amor que siento por ti
N'est rien comparée à l'amour que je ressens pour toi
Que siento por ti
Que je ressens pour toi





Writer(s): Renzo Enrique Videira Fajardo, Renzo Videira


Attention! Feel free to leave feedback.