Lyrics and translation La Kuppé - Dime la verdad

Dime la verdad

Todo comenzó como un juego
Jamás pensé enamorarme así
Y ahora te veo y no quiero
Pensar que tu no te sientes igual
Dime la verdad
Si conmigo quisieras estar
Si tan solo fui una aventura
Eso y nada mas
Yo te juro que
A tu lado me siento especial
Déjame demostrarte
Todo lo que siento por ti
Dime la verdad
Si conmigo quisieras estar
Si tan solo fui una aventura
Eso y nada mas
Yo te juro que
A tu lado me siento especial
Déjame demostrarte
Todo lo que siento por ti
Desde aquella noche que no dejo de pensar en ti
Sigues en mi mente y aun no entiendo porque lo siento así
Me tienes loco esperando
Muy loco por verte
Solo dame una oportunidad
De revivir ese beso que yo te di Hacerte mía verte reír
Amanecer a tu lado juntos abrazados
Y te confieso que yo quiero sentir
Tu cuerpo encima de mi
Ay! dime si también tu quieres tener algo
Dime la verdad
Si conmigo quisieras estar
Si tan solo fui una aventura
Eso y nada mas
Yo te juro que
A tu lado me siento especial
Déjame demostrarte
Todo lo que siento por ti
Dime la verdad si conmigo quisieras estar
Si tan solo fui una aventura
Eso y nada mas
Yo te juro que
A tu lado me siento especial
Déjame demostrarte
Todo lo que siento por ti
Mírame a los ojos
Vas a ver que no te miento
Todo lo que digo es cierto
Sorpréndeme y dime lo que quiero
Que tu también te sientes igual
Y conmigo quieres estar
Sorpréndeme y dime lo que quiero
Lo que quiero
Todo comenzó como un juego
Jamás pensé enamorarme así
Y ahora te veo y no quiero
Pensar que tu no te sientes igual
Dime la verdad
Si conmigo quisieras estar
Si tan solo fui una aventura
Eso y nada mas
Yo te juro que
A tu lado me siento especial
Déjame demostrarte
Todo lo que siento por ti
Dime la verdad
Si conmigo quisieras estar
Si tan solo fui una aventura
Eso y nada mas
Yo te juro que
A tu lado me siento especial
Dejame demostrarte
Todo lo que siento por ti

Скажи мне правду

Всё началось как игра
Никогда не думал, что так влюблюсь
И теперь, видя тебя, я не хочу
Думать, что ты не чувствуешь того же
Скажи мне правду
Хочешь ли ты быть со мной
Была ли я лишь приключением
И ничего больше
Я клянусь тебе
Рядом с тобой я чувствую себя особенным
Позволь мне показать тебе
Всё, что я к тебе чувствую
Скажи мне правду
Хочешь ли ты быть со мной
Была ли я лишь приключением
И ничего больше
Я клянусь тебе
Рядом с тобой я чувствую себя особенным
Позволь мне показать тебе
Всё, что я к тебе чувствую
С той ночи я не перестаю думать о тебе
Ты всё ещё в моих мыслях, и я до сих пор не понимаю, почему я так чувствую
Я схожу с ума в ожидании
Схожу с ума, желая увидеть тебя
Просто дай мне шанс
Оживить тот поцелуй, который я тебе подарил, сделать тебя моей, видеть твою улыбку
Просыпаться рядом с тобой, в объятиях друг друга
И я признаюсь, что хочу почувствовать
Твоё тело на мне
Ах! Скажи мне, хочешь ли ты тоже чего-то
Скажи мне правду
Хочешь ли ты быть со мной
Была ли я лишь приключением
И ничего больше
Я клянусь тебе
Рядом с тобой я чувствую себя особенным
Позволь мне показать тебе
Всё, что я к тебе чувствую
Скажи мне правду, хочешь ли ты быть со мной
Была ли я лишь приключением
И ничего больше
Я клянусь тебе
Рядом с тобой я чувствую себя особенным
Позволь мне показать тебе
Всё, что я к тебе чувствую
Посмотри мне в глаза
Ты увидишь, что я не лгу
Всё, что я говорю, правда
Удиви меня и скажи мне то, что я хочу услышать
Что ты тоже чувствуешь то же самое
И хочешь быть со мной
Удиви меня и скажи мне то, что я хочу услышать
То, что я хочу услышать
Всё началось как игра
Никогда не думал, что так влюблюсь
И теперь, видя тебя, я не хочу
Думать, что ты не чувствуешь того же
Скажи мне правду
Хочешь ли ты быть со мной
Была ли я лишь приключением
И ничего больше
Я клянусь тебе
Рядом с тобой я чувствую себя особенным
Позволь мне показать тебе
Всё, что я к тебе чувствую
Скажи мне правду
Хочешь ли ты быть со мной
Была ли я лишь приключением
И ничего больше
Я клянусь тебе
Рядом с тобой я чувствую себя особенным
Позволь мне показать тебе
Всё, что я к тебе чувствую