La Kuppé - Si Me Llamas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Kuppé - Si Me Llamas




dices que me olvidaste y lloras
Ты говоришь, что забыл меня, и плачешь.
Que eres feliz ahora... no te mientas
Что теперь ты счастлива... не лги себе.
Si me llamas
Если ты позвонишь мне,
Pa' que me vuelva a meter en tu cama
Чтобы вернуть меня в твою постель.
De tu corazón vos no me borraste
Из твоего сердца ты не стер меня.
Pasé de ser tu novio ahora tu amante
Я перешел от твоего парня, теперь твой любовник.
¡Eeepa!
Эепа!
Sabor
Вкус
Suena, suena
Звенит, звенит.
La Kuppé
Куппе
Y que explote
И пусть он взорвется.
Es clave, mamita
Это ключ, мама.
dices que me olvidaste y lloras
Ты говоришь, что забыл меня, и плачешь.
Que eres feliz ahora
Что ты счастлива сейчас.
No te mientas
Не лги себе.
No te mientas
Не лги себе.
te casaste y él no te satisface
Ты вышла замуж, и он не удовлетворяет тебя.
Yo te lo hacía rico y sabes
Я сделал тебя богатым, и ты знаешь,
Yo soy la clave de tu cuerpo, mami
Я-ключ к твоему телу, мама.
Si me llamas
Если ты позвонишь мне,
Pa' que me vuelva a meter en tu cama
Чтобы вернуть меня в твою постель.
De tu corazón vos no me borraste
Из твоего сердца ты не стер меня.
Yo tengo lo que él no puedo darte
У меня есть то, что он не может дать тебе.
Si me llamas
Если ты позвонишь мне,
Pa' que me vuelva a meter en tu cama
Чтобы вернуть меня в твою постель.
De tu corazón vos no me borraste
Из твоего сердца ты не стер меня.
Pasé de ser tu novio ahora tu amante
Я перешел от твоего парня, теперь твой любовник.
No me digas que no
Не говори мне нет.
que te mueres por darme tu amor
Я знаю, что ты умираешь, чтобы дать мне свою любовь.
Dile que conmigo te vas
Скажи ему, что со мной ты уйдешь.
Que no puedes más
Что ты больше не можешь.
Y que no lo quieres más
И что ты больше не хочешь этого.
Dile también
Скажи ему тоже
Que ya no lo quieres ver
Что ты больше не хочешь его видеть.
Y que no eres feliz con él
И что ты не счастлива с ним.
Yo lo que tu cuerpo pide mami
Я знаю, что твое тело просит мама.
Si me llamas
Если ты позвонишь мне,
Pa' que me vuelva a meter en tu cama
Чтобы вернуть меня в твою постель.
De tu corazón vos no me borraste
Из твоего сердца ты не стер меня.
Yo tengo lo que él no puedo darte
У меня есть то, что он не может дать тебе.
Si me llamas
Если ты позвонишь мне,
Pa' que me vuelva a meter en tu cama
Чтобы вернуть меня в твою постель.
De tu corazón vos no me borraste
Из твоего сердца ты не стер меня.
Pasé de ser tu novio ahora tu amante
Я перешел от твоего парня, теперь твой любовник.
¡Ooopa!
Ooopa!
Acá te traje el sabor
Здесь я принес тебе вкус.
Seguimos tirando magia mamita
Мы продолжаем тянуть магию мама
¡Opa!
Опа!
dices que me olvidaste y lloras
Ты говоришь, что забыл меня, и плачешь.
Que eres feliz ahora
Что ты счастлива сейчас.
No te mientas
Не лги себе.
No te mientas
Не лги себе.
te casaste y él no te satisface
Ты вышла замуж, и он не удовлетворяет тебя.
Yo te lo hacía rico y sabes
Я сделал тебя богатым, и ты знаешь,
Yo soy la clave de tu cuerpo, mami
Я-ключ к твоему телу, мама.
Si me llamas
Если ты позвонишь мне,
Pa' que me vuelva a meter en tu cama
Чтобы вернуть меня в твою постель.
De tu corazón vos no me borraste
Из твоего сердца ты не стер меня.
Yo tengo lo que él no puedo darte
У меня есть то, что он не может дать тебе.
Si me llamas
Если ты позвонишь мне,
Pa' que me vuelva a meter en tu cama
Чтобы вернуть меня в твою постель.
De tu corazón vos no me borraste
Из твоего сердца ты не стер меня.
Pasé de ser tu novio ahora tu amante
Я перешел от твоего парня, теперь твой любовник.
La Kuppé
Куппе
Lo nuevo, vieja
Новое, старое
¡Oopa!
Оопа!






Attention! Feel free to leave feedback.