Not All About The Money - Radio Edit - Timbaland , Timati , Grooya , La La Land translation in German

Not All About The Money - Radio Edit

1-2, welcome to the la la land
It's not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money...
It's not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money...
Baby girl let me haller at you
Hop in a seat this car's faster
But take a minute, let me explain
You need somebody who ride when time change
Could you be the one to ride it shotgun
I hope in my heart you're the right one
See we've never been fake, we've been very thick
Don't worry 'bout the stars with bright glare
You would get it girl but you ain't like that
I see you're different, I like that
See, the money and the cars don't mean a thing
It ain't about the fame, it's still a game
If you hold my baby, truly your man, just stick to the plan
Gonna give you my last name, gonna show you I ain't playin'
These girls be all over me but I know they ain't down for me
I see my future with you girl, I see you brought on the world
Could you be the one to ride it shotgun
I hope in my heart you're the right one
See we've never been fake, we've been very thick
Don't worry 'bout the stars with bright glare
Now she got a hold on me
I've got a girl and I know damn well she loves me
And she got control of me
I've been down and I'm never gonna leave her lonely
It's not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money...
It's not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money...
It's not all about the money, not all about the fame
See, I don't really get her, she really don't mean a thing
I just need you by my side, don't you ever go away
I'll do anything, I want you to stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Oh woh
I know you're used to flashy things and the high life
But I'm not that type of girl that you can buy
You gotta love me but you're hot, hot boy
'Cause I've been true from the start, start boy
Na-na na-na-na thanks, can't put me in the net
If would spend the time with me
Ye-ye ye-ye-ye I'm the girl you need to meet
I need you dedicated fully to me
She got a hold on me
I've got a guy and I know damn well he loves me
And she got control of me
I've been down and I'm never gonna leave him lonely
Money money money money
Money money money money
Money money money money
Money money money money
Money money money money
Money money money money
Money money money money
It's not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money...
It's not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money...
It's not all about the money, not all about the fame
See, I don't really get her, she really don't mean a thing
I just need you by my side, don't you ever go away
I'll do anything, I want you to stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Oh woh
Now she got a hold on me
I've got a guy and I know damn well he loves me
And she got control of me
I've been down and I'm never gonna leave him lonely
Welcome to the la la land

Nicht Alles Dreht Sich Ums Geld - Radio Edit

1-2, willkommen im La La Land
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Nicht immer nur ums Geld, Geld...
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Nicht immer nur ums Geld, Geld...
Baby Girl, lass mich dich ansprechen
Steig ein, dieses Auto ist schneller
Aber nimm dir eine Minute, lass mich erklären
Du brauchst jemanden, der zu dir hält, wenn sich die Zeiten ändern
Könntest du diejenige sein, die mit mir fährt?
Ich hoffe in meinem Herzen, dass du die Richtige bist
Sieh, wir waren nie falsch, wir waren sehr eng
Mach dir keine Sorgen um die Stars mit hellem Glanz
Du würdest es verstehen, Mädchen, aber so bist du nicht
Ich sehe, du bist anders, das mag ich
Sieh, das Geld und die Autos bedeuten nichts
Es geht nicht um den Ruhm, es ist immer noch ein Spiel
Wenn du zu mir hältst, Baby, wirklich dein Mann, halte dich einfach an den Plan
Ich werde dir meinen Nachnamen geben, ich werde dir zeigen, dass ich es ernst meine
Diese Mädchen sind alle hinter mir her, aber ich weiß, dass sie nicht für mich bestimmt sind
Ich sehe meine Zukunft mit dir, Mädchen, ich sehe, wie du auf die Welt gebracht wurdest
Könntest du diejenige sein, die mit mir fährt?
Ich hoffe in meinem Herzen, dass du die Richtige bist
Sieh, wir waren nie falsch, wir waren sehr eng
Mach dir keine Sorgen um die Stars mit hellem Glanz
Jetzt hat sie mich fest im Griff
Ich habe ein Mädchen und ich weiß verdammt gut, dass sie mich liebt
Und sie hat die Kontrolle über mich
Ich war am Boden und ich werde sie niemals alleine lassen
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Nicht immer nur ums Geld, Geld...
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Nicht immer nur ums Geld, Geld...
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Sieh, ich verstehe sie nicht wirklich, sie bedeutet wirklich nichts
Ich brauche dich nur an meiner Seite, geh niemals weg
Ich werde alles tun, ich will, dass du bleibst
Oh-oh oh-oh
Bleib einfach
Oh-oh oh-oh
Bleib einfach
Oh-oh oh-oh
Oh woh
Ich weiß, du bist an auffällige Dinge und das High Life gewöhnt
Aber ich bin nicht die Art von Mädchen, die du kaufen kannst
Du musst mich lieben, aber du bist heiß, heißer Junge
Denn ich war von Anfang an treu, Junge
Na-na na-na-na danke, du kannst mich nicht ins Netz stellen
Wenn du die Zeit mit mir verbringen würdest
Ye-ye ye-ye-ye ich bin das Mädchen, das du treffen musst
Ich brauche dich, ganz mir gewidmet
Sie hat mich fest im Griff
Ich habe einen Kerl und ich weiß verdammt gut, dass er mich liebt
Und sie hat die Kontrolle über mich
Ich war am Boden und ich werde ihn niemals alleine lassen
Geld Geld Geld Geld
Geld Geld Geld Geld
Geld Geld Geld Geld
Geld Geld Geld Geld
Geld Geld Geld Geld
Geld Geld Geld Geld
Geld Geld Geld Geld
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Nicht immer nur ums Geld, Geld...
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Nicht immer nur ums Geld, Geld...
Es geht nicht immer nur ums Geld, nicht immer nur um den Ruhm
Sieh, ich verstehe sie nicht wirklich, sie bedeutet wirklich nichts
Ich brauche dich nur an meiner Seite, geh niemals weg
Ich werde alles tun, ich will, dass du bleibst
Oh-oh oh-oh
Bleib einfach
Oh-oh oh-oh
Bleib einfach
Oh-oh oh-oh
Oh woh
Jetzt hat sie mich fest im Griff
Ich habe einen Kerl und ich weiß verdammt gut, dass er mich liebt
Und sie hat die Kontrolle über mich
Ich war am Boden und ich werde ihn niemals alleine lassen
Willkommen im La La Land