Lyrics and translation La La feat. The Game - Sprung On A Thug

"Could it be the way he touch me (How)
He hold me (Why) {Come on}
He got me doin' all these things {Black Wall, Cross Money, come on}
La-la-la {LaLa, west coast, come on}
La-la, la-la, la-la

"Fingazz on the track..."

She ride around in the S-5, that's me
She throwin' up the west side, nigga, that's me
Everybody know that The Game a pro at
Knockin' down everything, where the weed, dro at
Live where the dro at
Roll it up, blow that
So I can get high, while you lean the 6-4 back

And I did this all for you
All I ask is you rep Cali right
When they call for you

It was a low-key Saturday
This summer of '03
Me and my chicas chillin'
Feelin' fly in my favorite jeans
When this Chevy rolled up
Bouncin' four vatos deep
He was tryin' to get in me
In no time, I was all weak
In love

Boy, you never acting right
But you got me acting right
And all my real homegirls
Don't know why
And neither do I

Could it be the way he touch me (How)
He hold me (Why)
He got me doin' all these things
Guess I'm sprung on this thug
And I don't know why
He's hustlin'
He's ridin'
He's out there doin' all these things
But I'm sprung on this thug
And I don't know why

Sometimes, it can be crazy
Sometimes, it feels so good
And if anyone disrespects me
You'll bring out the hood
But it's all this back and forth
With you twisted up in court
Always say you gettin' right
But you just can't leave that life
Alone

Boy, you never acting right
But you got me acting right
And all my real homegirls
Don't know why
And neither do I

Could it be the way he touch me (How)
He hold me (Why)
He got me doin' all these things
Guess I'm sprung on this thug
And I don't know why
He's hustlin'
He's ridin'
He's out there doin' all these things
But I'm sprung on this thug
And I don't know why

Just me and you, somewhere, with a view
With our chinchillas on
Like we were in a zoo
It ain't about sex
I don't care what we do
All the bling and the cars, I'm a share with you
And when it is about sex, I'm a tear in two
Fingernails in my back, pull your hair, what it do

And I did this all for you
All I ask is you rep Cali right
When they call for you

All my mijas bang on me
But they don't understand
"LaLa, we ain't seeing you
You always with your man" (That's right)
They say he ain't no good for me
Is this really where I wanna be
"So why's he in your life?"
I don't know, but he works it right

Could it be the way he touch me (How)
He hold me (Why)
He got me doin' all these things
Guess I'm sprung on this thug
And I don't know why
He's hustlin'
He's ridin'
He's out there doin' all these things
But I'm sprung on this thug
And I don't know why

Could it be the way he touch me (How)
He hold me (Why)
He got me doin' all these things
Guess I'm sprung on this thug
And I don't know why
He's hustlin'
He's ridin'
He's out there doin' all these things
But I'm sprung on this thug
And I don't know why

La-la-la
La-la, la-la, la-la, la

"Может быть, дело в том, как он прикасается ко мне (Как)
Он обнимает меня (Почему) {Давай}
Он заставил меня делать все эти вещи {Черная стена, Кросс Мани, давай}
Ла-ла-ла {Лала, западное побережье, давай}
Ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла

"Фингазз на трассе..."

Она разъезжает на S-5, это я
Она зажигает на вест-сайде, ниггер, это я
Все знают, что в этой игре я профи
Крушу все подряд, где травка, там и дро
Живу там, где дро
Сверни это, взорви это
Так что я могу кайфовать, пока ты откидываешься на 6-4 назад

И я сделал все это для тебя
Все, о чем я прошу, - это правильно вести себя с Кали
Когда тебя позовут

Это была тихая суббота
Этим летом 03-го
Мы с моими чикасами отдыхаем
Я чувствую себя на высоте в своих любимых джинсах
Когда подъехал этот Шевроле
Подпрыгивал на четыре ватоса в глубину
Он пытался залезть в меня
В мгновение ока я совсем ослабел
Влюблен

Парень, ты никогда не ведешь себя правильно
Но ты заставляешь меня вести себя правильно
И всех моих настоящих одноклассниц
Не знаю почему
И я тоже не знаю

Может быть, дело в том, как он прикасается ко мне (Как)
Он обнимает меня (Почему)
Он заставил меня делать все эти вещи
Думаю, я повелась на этого бандита
И я не знаю почему
Он жульничает
Он едет верхом
Он где-то там, делает все эти вещи
Но я набросился на этого бандита
И я не знаю почему

Иногда это может сводить с ума
Иногда это так приятно
И если кто-то проявит ко мне неуважение
Ты вытащишь капюшон
Но все это взад и вперед
Когда тебя скрутят в суде
Всегда говори, что ты прав
Но ты просто не можешь уйти из этой жизни
Один

Парень, ты никогда не ведешь себя правильно
Но ты заставляешь меня вести себя правильно
И все мои настоящие одноклассницы
Не знаю почему
И я тоже не знаю

Могло ли это быть из-за того, как он прикасался ко мне (Как)
Он обнимал меня (Почему)
Он заставил меня делать все эти вещи
Похоже, я повелась на этого бандита
И я не знаю почему
Он жульничает
Он ездит верхом
Он где-то там делает все эти вещи
Но я набросился на этого головореза
И я не знаю почему

Только я и ты, где-нибудь, с прекрасным видом
С нашими шиншиллами на плечах
Как будто мы были в зоопарке
Дело не в сексе
Мне все равно, чем мы занимаемся
Всеми этими побрякушками и машинами я делюсь с тобой
И когда речь заходит о сексе, я разрываюсь надвое
Впиваюсь ногтями в спину, дергаю тебя за волосы, что это делает

И я сделал все это ради тебя
Все, о чем я прошу, - это чтобы ты правильно представляла Кали
Когда они позовут тебя

Все мои друзья стучат на меня
Но они не понимают
"Лала, мы тебя не видим
Ты всегда со своим мужчиной" (Это верно)
Они говорят, что он мне не подходит
Действительно ли я хочу быть здесь
"Так почему он в твоей жизни?"
Я не знаю, но у него все получается правильно

Может быть, дело в том, как он прикасается ко мне (Как)
Он обнимает меня (Почему)
Он заставил меня делать все эти вещи
Думаю, я повелась на этого бандита
И я не знаю почему
Он жульничает
Он едет верхом
Он где-то там, делает все эти вещи
Но я набросился на этого бандита
И я не знаю почему

Может быть, дело в том, как он прикасается ко мне (Как)
Он обнимает меня (Почему)
Он заставил меня делать все эти вещи
Думаю, я повелась на этого бандита
И я не знаю почему
Он жульничает
Он ездит верхом
Он где-то там делает все эти вещи
Но я набросился на этого бандита
И я не знаю почему

Ла-ла-ла
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла