La Ley - Doble Opuesto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Ley - Doble Opuesto




Doble Opuesto
Double Opposé
Supe que ya prefieres
J'ai appris que tu préfères maintenant
Encontrar tu doble opuesto
Trouver ton double opposé
Me dijeron los que saben
Ceux qui savent me l'ont dit
No te quiere, haz lo correcto
Elle ne t'aime pas, fais ce qu'il faut
Los segundos corren poco a poco
Les secondes passent lentement
Y nuestro tiempo vaga
Et notre temps erre
Es cuestión que ya te pongas a pensar
Il est temps que tu réfléchisses
Vuelve a mí, frena tu vuelo
Reviens vers moi, arrête ton vol
Y ya no tocas ni siquiera manos
Et tu ne touches plus même pas les mains
Te vas de lado y vas dejando cosas
Tu t'en vas et tu laisses des choses derrière toi
Y poco a poco tu amor me destroza
Et peu à peu ton amour me détruit
Y ya no tocas ni siquiera manos
Et tu ne touches plus même pas les mains
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Trepas y no te estremeces
Tu grimpes et tu ne frissonnes pas
Por allá resbala a un lado
Là-bas, tu glisses sur le côté
Me dijeron los que saben
Ceux qui savent me l'ont dit
Que este affair no es sólo nuestro
Que cette liaison n'est pas seulement la nôtre
Es cuestión que ya te pongas a pensar
Il est temps que tu réfléchisses
Vuelve a mí, frena tu vuelo
Reviens vers moi, arrête ton vol
Y ya no tocas ni siquiera manos
Et tu ne touches plus même pas les mains
Te vas de lado y vas dejando cosas
Tu t'en vas et tu laisses des choses derrière toi
Y poco a poco tu amor me destroza
Et peu à peu ton amour me détruit
Y ya no tocas ni siquiera manos
Et tu ne touches plus même pas les mains
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Cosas
Des choses
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Manos
Des mains
Cosas
Des choses
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Manos
Des mains
Cruzas
Tu traverses
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh





Writer(s): ANDRES BOBE, ALBERTO CUEVAS OLDMEDO


Attention! Feel free to leave feedback.