Lyrics and translation La Ley - Durar Hasta el Final

Durar Hasta el Final

Siéntate y déjame escuchar tu voz
La esencia pura que habita dentro de ti
Muéstrame en que frecuencia está la inspiración
Que el tiempo entrega para armar una canción
¡E-e-e-ey!
Cruce todos los límites sin respirar
Y pude imaginar lo que ibas a intentar
Cada minuto fue razón para esquivar
Las trampas que pusiste frente a mi
Siendo que estoy bien
Quiero más
Y aún no se muy bien
Si esto duraría hasta el final
Siéntate y déjame bajarte el sol
El fuego en llamas que ronda en mi corazón
Aunque ignores la raíz de mi intención
No pienses que este ardor te va a quemar
Siendo que estoy bien
Quiero más
Y aún no se muy bien
Si esto duraría hasta el final
Durar hasta el final
Durar hasta el final
Mientras más te acercas
Pienso que no te alcanzaré
Pero es más mi fuerza
Entonces no me dejes caer
Donde sea que estés
No me dejes caer
Donde sea que estés
Siendo que estoy bien quiero más
Y aún no se muy bien
Si esto duraría hasta el final
Durar hasta el final
Llegar hasta el final
Durar hasta el final

Tenir jusqu'à la fin

Viens t'asseoir et je t'écouterai
L'essence pure qui habite en toi
Montre-moi sur quelle fréquence l'inspiration
Que le temps offre pour composer une chanson
¡E-e-e-ey!
Repousser toutes les limites sans respirer
Et j'ai pu imaginer ce que tu oserais tenter
Chaque minute était une raison d'esquiver
Les pièges que tu as placés devant mon chemin
Bien que je sois bien
J'en veux plus
Et je ne sais toujours pas trop
Si cela durerait jusqu'au bout
Viens t'asseoir et je te ferais descendre le soleil
Le feu ardent qui rôde dans mon cœur
Même si tu ignores la racine de mon intention
Ne pense pas que cette ardeur va te brûler
Bien que je sois bien
J'en veux plus
Et je ne sais toujours pas trop
Si cela durerait jusqu'au bout
Tenir jusqu'à la fin
Tenir jusqu'à la fin
Au plus tu t'approches
Je pense que je ne t'atteindrai pas
Mais c'est plus qu'une force
Alors, ne me laisse pas tomber
Où que tu sois
Ne me laisse pas tomber
Où que tu sois
Bien que je sois bien, j'en veux plus
Et je ne sais toujours pas trop
Si cela durerait jusqu'au bout
Tenir jusqu'à la fin
Arriver jusqu'au bout
Tenir jusqu'à la fin