La Ley - Guerrillero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Ley - Guerrillero




Guerrillero
Guerrillero
Nací en el ayer de una guerra sin piedad
Je suis dans le passé d'une guerre sans pitié
Luché sin parar al que oprimió verdad
J'ai combattu sans relâche celui qui a opprimé ma vérité
Juré defender los latidos de nuestra humanidad
J'ai juré de défendre les battements de notre humanité
Ferviente, no luches más, no sufras más
Fervent, ne combats plus, ne souffre plus
Tu mente, disparará, estallará
Ton esprit, il tirera, il explosera
Creyente de tu verdad, de tu verdad
Crois en ta vérité, en ta vérité
Sumé en mi corazón la sangre que derramé
J'ai rassemblé dans mon cœur le sang que j'ai versé
Sentí que mi nación en instantes olvidó
J'ai senti que ma nation en quelques instants a oublié
El costo de luchar contra hijos de esta triste humanidad
Le coût de la lutte contre les enfants de cette triste humanité
Ferviente, no luches más, no sufras más
Fervent, ne combats plus, ne souffre plus
Tu mente, disparará, te estallará
Ton esprit, il tirera, il t'explosera
La gente, escapará, escapará
Les gens, ils s'échapperont, ils s'échapperont
Creyente, de la verdad, de tu verdad, de tu verdad, de tu verdad
Crois en la vérité, en ta vérité, en ta vérité, en ta vérité
Ferviente, no luches más, no sufras más
Fervent, ne combats plus, ne souffre plus
Tu mente, disparará, disparará
Ton esprit, il tirera, il tirera
La gente, escapará, escapará
Les gens, ils s'échapperont, ils s'échapperont
Ausente, por tu verdad, por tu verdad, por tu verdad, por tu verdad
Absent, pour ta vérité, pour ta vérité, pour ta vérité, pour ta vérité





Writer(s): Pedro Frugone, Rodrigo Aboitiz, Luciano Rojas, Luis Cuevas, Mauricio Claveria


Attention! Feel free to leave feedback.