La Ley - Intenta amar (Unplugged) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Ley - Intenta amar (Unplugged)




Intenta amar (Unplugged)
Попытайся любить (Unplugged)
Las penas se van y vuelven a estar
Печали уходят и вновь возвращаются,
Ancladas en un mar que suele callar
Словно бросив якорь в море тишины.
Tus lágrimas, tu devoción
Твои слезы, твоя преданность,
Un pez que vence todo su temor
Как рыба, что побеждает свой страх,
Para vivir, para existir
Чтобы жить, чтобы существовать
Y descubrirse cada día más
И открывать себя с каждым днем.
Intenta amar
Попытайся любить.
Un trozo de ese mar inunda mi paz
Кусок этого моря наполняет мой покой.
La inmensidad de esta verdad
Безмерность этой истины
No impedirá que pueda nadar
Не помешает мне плыть
Dentro de ti para sentir
Внутри тебя, чтобы чувствовать
Y descubrirte cada día más
И открывать тебя с каждым днем.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло,
Necesito tu amor
Мне нужна твоя любовь.
El tiempo se va muy lejos atrás
Время уходит далеко назад,
Y ahora estoy y también soy
И теперь я есть, и я тот самый
El hombre que busca una razón
Мужчина, что ищет причину,
Para vivir, para decir
Чтобы жить, чтобы сказать,
Que hoy te quiero cada día más
Что люблю тебя с каждым днем все сильней.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло,
Necesito tu amor
Мне нужна твоя любовь.
Y ahora que no estoy fallando
И теперь, когда я не ошибаюсь,
Siento que me estás matando
Чувствую, ты меня убиваешь.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.
Y ahora que te estoy amando
И теперь, когда я люблю тебя,
Nuestro amor se está enfriando
Наша любовь остывает.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.
Y ahora que no estoy fallando
И теперь, когда я не ошибаюсь,
Siento que me estás matando
Чувствую, ты меня убиваешь.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.





Writer(s): Aldo Caporuscio, Beto Cuevas, Mauricio Clavieri


Attention! Feel free to leave feedback.