Lyrics and translation La Ley - Roces

Roces

¿Cuántos roces en la piel de cualquiera
Debe un hombre obtener para realizar
Que el sabor de un vil querer es amargura cierta?
¿Cuántos roces en la piel para madurar a un hombre?
Comprender es un misterio
Puesto que esto es un enigma
Siento que esta respuesta es mi vida
¿Cuántos roces en la sien que me estalla
Deberé yo resistir para comprender
Que la amada que se fue es una amada herida?
¿Cuántos roces en la sien para despertar al hombre?
Comprender es un misterio
Puesto que esto es un enigma
Siento que esta respuesta es mi vida
La vida sigue igual
Y la vida sigue igual
Y la vida sigue igual
Y la vida sigue igual

Прикосновения

Сколько прикосновений к коже любой женщины
Должен мужчина получить, чтобы понять,
Что вкус низменной любви — это верная горечь?
Сколько прикосновений к коже нужно, чтобы мужчина возмужал?
Понять — это тайна,
Ведь это загадка.
Чувствую, что эта загадка — моя жизнь.
Сколько прикосновений к виску, разрывающему мою голову,
Должен я выдержать, чтобы понять,
Что возлюбленная, которая ушла, — это раненая возлюбленная?
Сколько прикосновений к виску нужно, чтобы пробудить мужчину?
Понять — это тайна,
Ведь это загадка.
Чувствую, что ответ на эту загадку — моя жизнь.
Жизнь продолжается всё так же,
И жизнь продолжается всё так же,
И жизнь продолжается всё так же,
И жизнь продолжается всё так же.