La Leyenda feat. Los Claxons - Creo Que No - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation La Leyenda feat. Los Claxons - Creo Que No




Creo Que No
Думаю, что нет
Discúlpame, nunca fue mi intención equivocarme
Прости, я не хотел ошибиться.
Pero es mejor decírtelo
Но лучше сказать тебе,
También puedo lastimarme
Ведь я тоже могу пострадать.
Te que juro que sentí que esto era lo que yo buscaba
Клянусь, я чувствовал, что это то, что я искал.
Sentí que necesitaba, cada día más de ti
Чувствовал, что мне нужно с каждым днем все больше тебя.
Pero algo pasó, y me duele tener que contarte
Но что-то случилось, и мне больно говорить тебе,
No quiero continuar con algo que me hace dudar
Что я не хочу продолжать то, что заставляет меня сомневаться.
Creo que no
Думаю, что нет.
No voy a seguir tu camino si no
Я не пойду твоим путем, если мы
No vemos la vida del mismo color
Не видим жизнь в одном цвете.
Aquí no hay culpables
Здесь нет виноватых,
Ni falta de amor, pero es tan sencillo darse cuenta que no
И нет недостатка любви, но так легко понять, что нет,
Que no compartimos la misma ilusión
Что мы не разделяем одну и ту же мечту.
No es nuestro destino seguir como dos
Не судьба нам быть вместе.
Y si me preguntas si habrá solución
И если ты спросишь, есть ли решение,
Creo que no.
Думаю, что нет.
Te abrí mi corazón
Я открыл тебе свое сердце,
Me enamoré sin conocerte
Влюбился, не зная тебя.
Me imaginé contigo
Я представлял себя с тобой,
Te creí muy diferente
Считал тебя совсем другой.
Te que juro que sentí que esto era lo que yo buscaba
Клянусь, я чувствовал, что это то, что я искал.
Sentí que necesitaba, cada día más de ti
Чувствовал, что мне нужно с каждым днем все больше тебя.
Pero algo pasó, y me duele tener que contarte
Но что-то случилось, и мне больно говорить тебе,
No quiero continuar con algo que me hace dudar
Что я не хочу продолжать то, что заставляет меня сомневаться.
Creo que no
Думаю, что нет.
No voy a seguir tu camino si no
Я не пойду твоим путем, если мы
No vemos la vida del mismo color
Не видим жизнь в одном цвете.
Aquí no hay culpables
Здесь нет виноватых,
Ni falta de amor, pero es tan sencillo darse cuenta que no
И нет недостатка любви, но так легко понять, что нет,
Que no compartimos la misma ilusión
Что мы не разделяем одну и ту же мечту.
No es nuestro destino seguir como dos
Не судьба нам быть вместе.
Y si me preguntas si habrá solución
И если ты спросишь, есть ли решение,
Creo que no...
Думаю, что нет...
Creo que no...
Думаю, что нет...
Creo que no.
Думаю, что нет.





Writer(s): Elias Gerardo Gonzalez Medina, Rodolfo Flores Gonzalez

La Leyenda feat. Los Claxons - Creo Que No
Album
Creo Que No
date of release
10-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.