Lyrics and translation La Leyenda - A Tu Salud

A Tu Salud

Desafortunadamente, no te olvido y me obligo a tomar
Lo hago por salud mental, para poder dormir sin ti una noche más
No soy el mismo que tu conociste, traigo el corazón bien roto y mi rostro triste
Y la verdad, que tomo poco para lo que debería tomar

Prefiero que me vean borracho a verme llorar
Pero no quiero saber de ti
A mi boca le tengo prohibido mencionar tu nombre
Y no pienso dejar de tomar
Haré que mi hígado se haga pedazos y este amor se borre
Pero no quiero saber de ti
Que se muera tu recuerdo y el alcohol me sobre
Otra excusa tengo que inventar
No quiero llegar a casa y es lo mismo cada noche
Una más, a tu salud y que este amor descanse en paz

Pero no quiero saber de ti
A mi boca le tengo prohibido mencionar tu nombre
Y no pienso dejar de tomar
Haré que mi hígado se haga pedazos y este amor se borre
Pero no quiero saber de ti
Que se muera tu recuerdo y el alcohol me sobre
Otra excusa tengo que inventar
No quiero llegar a casa y es lo mismo cada noche
Una más, a tu salud y que este amor descanse en paz

За ваше здоровье

К сожалению, я не забываю о тебе, и заставляю себя выпить
Я делаю это для душевного здоровья, чтобы уснуть без тебя хоть на одну ночь
Я уже не тот, кого ты знала, я ношу разбитое сердце и печальное лицо
И, по правде говоря, я выпиваю немного для того, что должен был бы выпить

Мне лучше, чтобы меня видели пьяным, чем плачущим
Но я не хочу знать о тебе
Моему рту запрещено произносить твое имя
И я не собираюсь переставать пить
Я заставлю свою печень разбиться на куски и сотру эту любовь
Но я не хочу знать о тебе
Пусть твое воспоминание умрет, а алкоголь меня спасет
Я должен придумать еще одну отговорку
Я не хочу возвращаться домой, там каждую ночь одно и то же
Еще одну, за твое здоровье, и пусть эта любовь упокоится с миром

Но я не хочу знать о тебе
Моему рту запрещено произносить твое имя
И я не собираюсь переставать пить
Я заставлю свою печень разбиться на куски и сотру эту любовь
Но я не хочу знать о тебе
Пусть твое воспоминание умрет, а алкоголь меня спасет
Я должен придумать еще одну отговорку
Я не хочу возвращаться домой, там каждую ночь одно и то же
Еще одну, за твое здоровье, и пусть эта любовь упокоится с миром