La Leyenda - Di - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation La Leyenda - Di




Di
Di
Encontraste alguien mas, que te quiere, que te cuida y te
Tu as trouvé quelqu'un d'autre qui t'aime, qui prend soin de toi et qui te
Hace soñar, que te quiere y dices que es perfecto su amor
Fait rêver, qui t'aime et tu dis que son amour est parfait
Que es mucho mejor que yo
Que c'est bien mieux que moi
Que el es bueno y jamas te a dañado nunca te a mentido
Qu'il est bon et ne t'a jamais fait de mal, ne t'a jamais menti
Ademas te cociente y te entretiene no como yo pero por
De plus, il te réconforte et te divertit, pas comme moi, mais s'il te plaît
Favor quisiera saber tan solo algo mas
Je voudrais juste savoir quelque chose de plus
Dime si el te besa igual que yo, si te hacer el amor con
Dis-moi s'il t'embrasse comme moi, s'il fait l'amour avec
Esta pasión, dime si el también te hace gritar como lo
Cette passion, dis-moi s'il te fait aussi crier comme je l'ai
Hice yo dime por favor y no te quedes callada si ya
Fait, dis-moi s'il te plaît et ne reste pas silencieuse si tu as déjà
Comparaste también cuanto te ama
Comparé aussi à quel point il t'aime
Di si también ya lloraste después que acabaste de hacer
Dis-moi si tu as déjà pleuré après avoir fini de faire
El amor
L'amour
Que nunca volverás que el es bueno y que encontraste a
Que tu ne reviendras jamais, qu'il est bon et que tu as trouvé ton
Tu hombre ideal, que el esta tu lado y no como yo pero
Homme idéal, qu'il est à tes côtés et pas comme moi, mais
Por favor quisiera saber tan solo algo mas
S'il te plaît, je voudrais juste savoir quelque chose de plus
Dime si el te besa igual que yo si te hace el amor con
Dis-moi s'il t'embrasse comme moi, s'il fait l'amour avec
Esta pasión, dime si el también te hace gritar como lo
Cette passion, dis-moi s'il te fait aussi crier comme je l'ai
Hice yo dime por favor
Fait, dis-moi s'il te plaît
Y no te quedes callada si ya comparaste también como
Et ne reste pas silencieuse si tu as déjà comparé aussi comment
Te ama di si también ya lloraste después que acabaste
Il t'aime, dis-moi si tu as déjà pleuré après avoir fini
De hacer el amor.
De faire l'amour.





Writer(s): Elías G. Medina


Attention! Feel free to leave feedback.